论文部分内容阅读
关于本大楼设计构思的许多问题。已在“建筑学报”1988第4期中提到了。在此不再重复。自脚手架拆除以后,该大楼的外部造型,引起了许多人的关注。有同意的、有反对的。作为建筑师能有这样的结局,是最好不过的了。有人说:“这是正邪之争”,而“正邪”之争是非常激烈的。在我国的艺术领域中,在几年前音乐界也有“正邪”之争,最后流行音乐为许多人所接受。当然,传统或古典音乐也没有消亡。建筑界的“正邪”之争也会是很激烈的,华东电业大楼也许会被人当作靶子。因此,作为建筑师,某个作品的
Many questions about the design concept of this building. It has been mentioned in the 4th issue of “Architecture Journal” 1988. It is not repeated here. After the scaffolding was demolished, the exterior of the building attracted much attention. There is agreement and opposition. It is best for the architect to have such an outcome. Some people say: “This is a fight between righteousness and evil spirits.” The “positive and evil” dispute is very fierce. In the field of art in our country, a few years ago, the music industry also had a struggle for “righteousness”. In the end, popular music was accepted by many people. Of course, traditional or classical music did not disappear. The “righteousness” dispute in the construction industry will also be fierce, and the East China Power Building may be targeted. So, as an architect, a work