论文部分内容阅读
1945年4月25日,酝酿已久的联合国制宪大会终于在美国旧金山开幕了。来自50个国家的282名代表及1700多名顾问、专家汇聚在歌剧院华丽宽敞的大厅里。当第二次全体会议的大幕拉开时,出现在主席台上的竟然是温文尔雅的中国代表团团长宋子文,中国人担任大会主席！全场掌声雷动,弱小国家代表由衷地发出了欢呼声……两个月后,联合国宪章签字仪式在美国退伍军人纪念堂举行。第一个走上签字台的,是中国代理首席代表顾维钧。他从
April 25, 1945, the brewing of the United Nations Constitutional Assembly finally opened in San Francisco. 282 delegates from 50 countries and more than 1,700 consultants and experts gathered in the magnificent lobby of the Opera House. When the curtain of the second plenary session was opened, Song Ziwen, the gentle head of the Chinese delegation who appeared on the podium, was the chairman of the Chinese people. The applause of the audience applauded the weak country representatives sincerely for their cheers. Two months later, the signing ceremony of the UN Charter was held at the U.S. Veterans Memorial Hall. The first person to embark on the signing platform is Gu Weijun, the chief representative of China. He is from