论文部分内容阅读
摘要：中国的传统元素种类繁多，中国动画的发展根植于中国传统元素以及中国的特有文化，凝聚了中华民族的智慧结晶，传承了中华民族的艺术精神，中国特色的水墨动画，剪纸动画，皮影动画等都细腻动人，表现出很强的层次感和生动的效果，彰显出中国独特韵味。中国动画的发展，一直以来都是中国人的骄傲。
关键词：中国动画；传统元素；表现
一.国内外动画产业现状
在美国动画的发展过程中，像《白雪公主》、《猫和老鼠》、《花木兰》等一类优秀的动画的故事情节往往曲折离奇，在人物性格的塑造上善恶对比分明，场景的设置上也是华美绚丽，引人入胜。也正是因为如此，美国动画才深受海内外观众的喜爱。并且一直处于动画史上的领军地位。而在近些年来，日本动画也迅速崛起，像《千与千寻》和《攻壳机动队》等许多动画迅速成为了全球知名的作品，日本动画的特点是画面温馨明快，人物形象个性鲜明，往往给人亲切温暖的感觉。而中国动画的发展经历了70多年时间，其间，产生了一大批优秀作品，其创作水平达到了一定的水平。受到传统因素的影响，首先开始于水墨表现手法的动画，如最具代表性的动画作品《铁扇公主》，在《铁扇公主》动画全程的创作中，融入了大量的民间艺术形式和水墨手法。在表现风格上利用了了中国京剧中动作夸张的表现方式，在动画配乐主要采用具有民族色彩的音乐风格形式，如用锣鼓的打击乐来增强动画场景的气氛，同时加强人物动作的节奏感，是整个感觉浑然一体。环环扣主题，丝丝牵人心。
近年来，中国动画产业呈现出良好的发展态势。而学习与创造，如何去其糟粕，取其精华，和如何发扬民族精神成为了动画产业的流行话题，中国有句老话——“知不足方能知进步”。所以，中国特色动画的发展脉络变成了一种从简单的讲述故事到民族精神的弘扬过程，我们从老式的塑料纸加水彩笔变成了电脑绘图，但是在故事情节和人物表现手法上，中国动画发展的空间还有很大。这就需要我们不断的探索，不断的学习，不断的创新，才能使中国传统元素动画在世界占有一席之地。
二.中国传统元素在动画中的具体表现
（一）.传统元素在动画角色中的表现
在中国动画片中，如《大闹天空》、《葫芦兄弟》、《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》等，不仅具有中国传统元素的角色在里面，而且内容上也讲述了中国的传统故事，突显中国特有的民族文化，这样才使得动画片属于中国所特有的。
一部动画的灵魂，要数动画的“角色”了，要想塑造有中国特色的动画，那带有传统色彩角色的设置就是第一步。在美国动画片《功夫熊猫》中的角色设计，就是运用的中国的传统元素，才取得巨大的成功，中国为何不利用好自己本国的特有的元素，创作出具有本民族特色的传统动画片呢？中国的传统动画可以以水墨、剪纸、皮影、泥塑等多种艺术手法来表现，这将会提升角色的吸引力，并且在加上中国传统文化的符号，它们有机的结合在一起，便使得动画角色更加具有中国韵味。
（二）.传统元素在动画场景中的表现
在动画片中不可缺少的是场景。中国传统元素的场景有古代宫殿的设计、自然山水风光设计等。中国古代宫殿的红墙绿瓦、四合院等，都可以很好的展示中国神秘的历史；自然风光中的小桥流水，山清水秀也有一番的中国古香古色的韵味。这些场景与水墨动画的完美融合，那动画片则具有独特的意蕴。如在场景设置上尽量运用中国的特色建筑，在色彩基调上也运用中国传统色彩，在情感的表达上，要结合中国人的思想特点，使感情的表达带有“中国风”特色，例如《功夫熊猫》的场景，这部动画片的制作组深入中国桂林与丽江等地观摩采景，亲身实践感受中国的传统文化，才使得动画片能获得真正的吸引力，才能够真正的拉近海内外观众心的距离，才能获得成功。
三.传统元素揭示动画角色的内心世界
按照中国传统的思想，儒家讲究“温柔敦厚”，道家讲究“道法自然”，法家讲究“好利恶害”，这些说的人性是复杂的。中国动画的角色在设计中计较单薄，好人就是好人，坏人就是坏人，缺乏多面性，使动画没有丰富饱满感，这样也缺乏打动观众的心，缺乏幽默感的氛围与鼓舞人心的人性力量。所以在塑造动画片中的角色时，也应该加进中国传统的思想，使人拥有改变世界的力量，让你拥有敬畏大自然的心，让人与人之间不仅互相的关爱，而且还要有自私自利的一面，只要是角色的内心世界打造的生动丰富，才能使角色具有生命力，只有着力刻画角色的多变复杂的内心世界，使之栩栩如生，这样才能使观众达到心灵共鸣，这样才能让角色丰满起来，从而使得中国动画片具有超常的艺术感染力。
综上所诉，将中国的传统元素植入到动画片的角色，动画片的场景以及动画片角色的内心世界中，才能是整个动画片活灵活现的出现在我们的面前，这为中国动画的设计师指出了一条宽阔的明路，让设计师在此取得成就。
四.总结
博大精深的中国传统文化和中国传统元素构成了中国动画取之不尽，用之不竭的源泉。因此，在发展中国动画，寻求设计灵感方面，我们一方面要尽可能的吸取传统文化的精华，还要借鉴我们传统文化发展的表现手法，取其精华，变他人的为自己的。是中国传统动画在借鉴中发展，在发展中强大，让中国的传统元素动画片在将来的不久必定能占到世界动画舞台上，焕发出光彩夺目的光。（作者单位：东北电力大学）
参考文献：
[1]胡飞，中国传统设计思维方式探索，中国建筑工业出版社，2009-6..
[2]马华，影视动画影片分析，海洋出版社，2008-02..
[3]王建，动画艺术概论[M]，长沙：湖南师范大学出版社，2009-10.
[4]栾伟丽，动画造型与民间美术[M]，北京：中国传媒大学出版社，2007.
[5]余为政，动画笔记[M]，北京：海洋出版社，2009.
关键词：中国动画；传统元素；表现
一.国内外动画产业现状
在美国动画的发展过程中，像《白雪公主》、《猫和老鼠》、《花木兰》等一类优秀的动画的故事情节往往曲折离奇，在人物性格的塑造上善恶对比分明，场景的设置上也是华美绚丽，引人入胜。也正是因为如此，美国动画才深受海内外观众的喜爱。并且一直处于动画史上的领军地位。而在近些年来，日本动画也迅速崛起，像《千与千寻》和《攻壳机动队》等许多动画迅速成为了全球知名的作品，日本动画的特点是画面温馨明快，人物形象个性鲜明，往往给人亲切温暖的感觉。而中国动画的发展经历了70多年时间，其间，产生了一大批优秀作品，其创作水平达到了一定的水平。受到传统因素的影响，首先开始于水墨表现手法的动画，如最具代表性的动画作品《铁扇公主》，在《铁扇公主》动画全程的创作中，融入了大量的民间艺术形式和水墨手法。在表现风格上利用了了中国京剧中动作夸张的表现方式，在动画配乐主要采用具有民族色彩的音乐风格形式，如用锣鼓的打击乐来增强动画场景的气氛，同时加强人物动作的节奏感，是整个感觉浑然一体。环环扣主题，丝丝牵人心。
近年来，中国动画产业呈现出良好的发展态势。而学习与创造，如何去其糟粕，取其精华，和如何发扬民族精神成为了动画产业的流行话题，中国有句老话——“知不足方能知进步”。所以，中国特色动画的发展脉络变成了一种从简单的讲述故事到民族精神的弘扬过程，我们从老式的塑料纸加水彩笔变成了电脑绘图，但是在故事情节和人物表现手法上，中国动画发展的空间还有很大。这就需要我们不断的探索，不断的学习，不断的创新，才能使中国传统元素动画在世界占有一席之地。
二.中国传统元素在动画中的具体表现
（一）.传统元素在动画角色中的表现
在中国动画片中，如《大闹天空》、《葫芦兄弟》、《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》等，不仅具有中国传统元素的角色在里面，而且内容上也讲述了中国的传统故事，突显中国特有的民族文化，这样才使得动画片属于中国所特有的。
一部动画的灵魂，要数动画的“角色”了，要想塑造有中国特色的动画，那带有传统色彩角色的设置就是第一步。在美国动画片《功夫熊猫》中的角色设计，就是运用的中国的传统元素，才取得巨大的成功，中国为何不利用好自己本国的特有的元素，创作出具有本民族特色的传统动画片呢？中国的传统动画可以以水墨、剪纸、皮影、泥塑等多种艺术手法来表现，这将会提升角色的吸引力，并且在加上中国传统文化的符号，它们有机的结合在一起，便使得动画角色更加具有中国韵味。
（二）.传统元素在动画场景中的表现
在动画片中不可缺少的是场景。中国传统元素的场景有古代宫殿的设计、自然山水风光设计等。中国古代宫殿的红墙绿瓦、四合院等，都可以很好的展示中国神秘的历史；自然风光中的小桥流水，山清水秀也有一番的中国古香古色的韵味。这些场景与水墨动画的完美融合，那动画片则具有独特的意蕴。如在场景设置上尽量运用中国的特色建筑，在色彩基调上也运用中国传统色彩，在情感的表达上，要结合中国人的思想特点，使感情的表达带有“中国风”特色，例如《功夫熊猫》的场景，这部动画片的制作组深入中国桂林与丽江等地观摩采景，亲身实践感受中国的传统文化，才使得动画片能获得真正的吸引力，才能够真正的拉近海内外观众心的距离，才能获得成功。
三.传统元素揭示动画角色的内心世界
按照中国传统的思想，儒家讲究“温柔敦厚”，道家讲究“道法自然”，法家讲究“好利恶害”，这些说的人性是复杂的。中国动画的角色在设计中计较单薄，好人就是好人，坏人就是坏人，缺乏多面性，使动画没有丰富饱满感，这样也缺乏打动观众的心，缺乏幽默感的氛围与鼓舞人心的人性力量。所以在塑造动画片中的角色时，也应该加进中国传统的思想，使人拥有改变世界的力量，让你拥有敬畏大自然的心，让人与人之间不仅互相的关爱，而且还要有自私自利的一面，只要是角色的内心世界打造的生动丰富，才能使角色具有生命力，只有着力刻画角色的多变复杂的内心世界，使之栩栩如生，这样才能使观众达到心灵共鸣，这样才能让角色丰满起来，从而使得中国动画片具有超常的艺术感染力。
综上所诉，将中国的传统元素植入到动画片的角色，动画片的场景以及动画片角色的内心世界中，才能是整个动画片活灵活现的出现在我们的面前，这为中国动画的设计师指出了一条宽阔的明路，让设计师在此取得成就。
四.总结
博大精深的中国传统文化和中国传统元素构成了中国动画取之不尽，用之不竭的源泉。因此，在发展中国动画，寻求设计灵感方面，我们一方面要尽可能的吸取传统文化的精华，还要借鉴我们传统文化发展的表现手法，取其精华，变他人的为自己的。是中国传统动画在借鉴中发展，在发展中强大，让中国的传统元素动画片在将来的不久必定能占到世界动画舞台上，焕发出光彩夺目的光。（作者单位：东北电力大学）
参考文献：
[1]胡飞，中国传统设计思维方式探索，中国建筑工业出版社，2009-6..
[2]马华，影视动画影片分析，海洋出版社，2008-02..
[3]王建，动画艺术概论[M]，长沙：湖南师范大学出版社，2009-10.
[4]栾伟丽，动画造型与民间美术[M]，北京：中国传媒大学出版社，2007.
[5]余为政，动画笔记[M]，北京：海洋出版社，2009.