论文部分内容阅读
我首先代表中国美术家协会向在座的各位和全国的美术家致以新春的问候和祝福！ 过去的一年,是我们党和国家发展进程中具有重大历史意义的一年,党的十六大胜利召开,盛世盛会,人心振奋。过去的一年,是中国美术发展史上具有开创性意义的一年,中国美协成功加入联合国教科文组织所属的国际造型艺术家协会,创办“中国北京国际美术双年展”,标志着中国美协与时俱进适应体制转轨,协会工作由面向国内美术建设向促进中国美术繁荣、积极参与和推动国际艺术交流发展的转折、开拓。
First of all, on behalf of the Chinese Artists Association, I would like to extend my best wishes and best wishes to all the present artists and artists all over the country. The past year was a year of great historical significance in the process of our Party and state’s development. The victory of the 16th National Congress of the CPC was held, and the prosperity event and people’s heart were exited. The past year was a groundbreaking year in the history of the development of Chinese art. The Chinese Artists Association successfully joined the International Association of Molding Artists affiliated to UNESCO and founded the “Beijing International Art Biennale” in China, marking the signing ceremony of the China Artists Association Advancing with the Times and Adapting to the System Transition, the work of the association has shifted from opening up domestic art construction to promoting the prosperity of Chinese fine arts, actively participating in and promoting the development of international art exchanges.