不用被动语态的几种情况

• 出 处: 中学英语之友·高一版
• 发表日期: 2008年11期
• 关键词: 被动语态 及物动词 相互代词 suffer LOOKING 系动词 史密斯先生 外国电影 照应关系

　　学习被动语态,应首先明确只有及物动词才有可能用于被动语态,但也并不是说所有的及物动词都能用于被动结构。注意下列不能用于被动语态的情况：
　　1. 某些表示“静态”的及物动词, 如have, fit, suit, hold(容纳), cost, suffer, last（持续）等不用于被动语态。例如：
　　My brain can’t hold so much information at a time.
　　我的脑子一下子记不住这么多信息。
　　She suffered the loss of her pupils’ respect.
　　她失去了学生的尊敬, 内心感到很难受。
　　2. 不是所有带介词的动词都能用于被动结构。例如：
　　They arrived at the station. 他们抵达车站。
　　3. 动词leave(离开), enter(进入), join(参加)不用于被动语态。
　　The car left the road and hit a tree. 车子驶离道路, 撞到树上。
　　4. 某些及物动词可作不及物动词用, 特别是后面带有副词（如well, easily等）时。这类动词常见的有sell, write, wear, wash, cook, open, close, lock, read, record等。例如：
　　His new novel is selling well. 他的新小说很畅销。
　　The cloth washes well. 这布很耐洗。
　　5. feel, look, appear, sound, taste, smell等连系动词, 不用于被动语态。
　　You’re looking very unhappy. What’s the matter?
　　你看来很不高兴, 怎么回事儿？
　　6. 宾语是不定式或动名词时, 不用于被动语态。
　　Mr Smith enjoyed seeing foreign movies.
　　史密斯先生喜欢看外国电影。
　　7. 宾语是反身代词或相互代词时, 不用于被动语态。
　　He devoted himself to teaching. 他把自己的一生献给了教育事业。
　　8. 宾语是同源宾语时, 不可用于被动语态。
　　The girl dreamed a sweet dream. 那女孩做了个甜美的梦。
　　9. 宾语带有与主语有照应关系的物主代词时, 不用于被动语态。
　　The old man broke his(=the old man’s) legs.那个老人摔断了腿。