论文部分内容阅读
据韩国产业资源部日前公布的统计结果,8月份韩国出口实现150.7亿美元,比去年同期增长32.5％;进口134.8亿美元,同比增长36.8％。实现贸易收支盈余15.9亿美元。半导体、计算机、石化产品、一般机械、汽车等主要出口商品继续保持较高增幅。另外,今年以来出口持续低迷的纤维、服装等轻工业品,进入8月份后明显反弹,出口额比去年同期增
According to the statistics released by the Korea Ministry of Industry and Resources recently, South Korea exported 15.7 billion U.S. dollars in August, up 32.5 percent over the same period of last year. Its import was 13.48 billion U.S. dollars, up 36.8 percent year-on-year. A surplus of 1.59 billion U.S. dollars in trade balance. The major export commodities such as semiconductors, computers, petrochemicals, general machinery and automobiles maintained a relatively high growth rate. In addition, the exports continued to slump since the beginning of this year, fiber, clothing and other light industrial products, after entering a clear rebound in August, exports increased over the same period last year