论文部分内容阅读
南水北调东线第一期工程水污染防治方案,在沿输水干线三省十一市(县)的积极配合与协助下,已进入汇总编制阶段。为使编制的方案更符合实际,进一步完善城镇污废水集中处理方案,由淮河流域水资源保护局牵头,江苏、山东、安徽三省环保、水利、城建部门组成了查勘组,于1991年9月lO日～29日,对南水北调东线一期工程沿线城镇集中污废水处理厂情况进行了现场查勘,同时对流域第一批限期治理项目进展情况进行了检查。现将检查情况及存在的问题公布如下,供各有关单位参考,以期进一步推动水污染防治工作的开展。
The water pollution prevention and control program for the first phase of the South-to-North Water Diversion Project has entered into the compilation and compilation stage with the active cooperation and assistance of eleven cities (counties) along the three main water transfer routes. In order to make the program more realistic, further improve the urban sewage treatment plan, led by the Huai River Basin Water Resources Protection Bureau, Jiangsu, Shandong and Anhui provinces environmental protection, water conservancy and urban construction department formed a survey team in September 1991 lO On the 29th, on-site investigation of the centralized wastewater treatment plant along the line of the first phase of the South-to-North Water Diversion Project was carried out, and the progress of the first batch of deadline treatment projects in the basin was examined. Now check the situation and existing problems announced below, for reference to the relevant units, with a view to further promote the prevention and control of water pollution.