【摘 要】
:
在人类的语言里,人们用颜色词表达色彩斑斓的物质世界和丰富复杂的精神领域,颜色词所表达的文化内涵远远超过了它所存在的字面意义。语言是人类社会交际的重要工具,是文化的
论文部分内容阅读
在人类的语言里,人们用颜色词表达色彩斑斓的物质世界和丰富复杂的精神领域,颜色词所表达的文化内涵远远超过了它所存在的字面意义。语言是人类社会交际的重要工具,是文化的载体和文化的写真,在世界各国文化交往日益增多,经济、信息全球化的今天,为了进一步进行跨文化交流,我们研究颜色词的文化异同现象以及翻译方法,更具有现实意义。
In the human language, people use colorful words to express the colorful material world and rich and complex spiritual fields. The cultural connotation of color words far exceeds its literal meaning. Language is an important tool of human social communication, a carrier of culture and a portrait of culture. With the increasing cultural exchanges among countries in the world and the globalization of economy and information, we study the cultural differences and similarities of color words in order to further promote intercultural communication. Translation method, more practical significance.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
近期,有作者反映,某些网站以我刊《印制电路信息》名义,通过网站、邮件、短信等方式,以诈骗为目的,向用户索取投稿版面费,此举严重侵犯了我社报刊杂志的合法权益,并对投稿作
利用化学镀良好的均镀性和深镀能力及镀层硬度高、耐腐、耐蚀的特点 ,对注射模具型腔进行表面处理 ,对缩短模具生产周期、降低模具生产成本是非常有意义的。
The use of ele
随着交易系统从专用的网络系统向INTERNET互联网的发展,市场信息的传递获取变得更加方便快捷。但是如何保证网上交易数据和信息的安全性──保证交易员不冒名顶替,非法登录;交易双方不赖
一、概述中国金融认证中心(CFCA)是由人民银行牵头,门家商业银行(工、农、中、建、交、中信。光大、华夏、招商、广发、深发、民生)联合共建的,拥有SETCA与Non-SETCA两个系统,这两个
印兴耀先生 1 962年 1 1月出生于浙江奉化 ,教授 ,博士生导师 ,石油大学地球资源与信息学院副院长 ,2 1 1 工程重点学科“应用地球物理”建设的“应用地球物理软件工程”重
认为经济全球化将导致跨越各国区域疆界的技术贸易文化等领域的交流与合作空间的活跃。介绍了国际标准在经济全球化和贸易自由化中的作用 ,阐述了我国钢产品标准采用国际标准
洋娃娃是世界上最古老的玩具,原本意指用布或塑胶制成的西方小孩形象的玩偶,后来泛指模仿人、动物造型的玩偶,又称作布偶、娃娃,是儿童主要的玩具之一,但现实生活中却出现了
Supercontinuum generation and compression in a length of 50-mm photonic crystal fiber with pulse of nanojoule energy are investigated theoretically and experime
实验室要取得CCIBLAC或其他国内外实验室认可机构的认可以及国家检验检疫局实验室注册 ,就必须依据ISO/IEC导则 2 5 ( 1990 )建立质量体系。该质量体系中必然包含质量体系文件控制的内容 ,