【摘 要】
：
文学翻译是一种跨文化的交流过程,同时也是一种各民族相互影响和作用的交流手段。少数文学翻译的出现让民族文学打破了族界、国界,而进入一个更加广阔的空间,从而促进各民族
【机 构】
：
新疆维吾尔自治区文联《民族文汇》杂志社,
论文部分内容阅读
文学翻译是一种跨文化的交流过程,同时也是一种各民族相互影响和作用的交流手段。少数文学翻译的出现让民族文学打破了族界、国界,而进入一个更加广阔的空间,从而促进各民族之间进行更深层次的文化交流。本文从少数民族文学作品翻译成汉文发表的现状简析编辑工作。
Literary translation is a cross-cultural communication process, but also a means of communication that affects and interacts with all ethnic groups. With the advent of a few literary translations, ethnic literature has broken the boundaries of ethnic and national boundaries and entered a broader space, thereby promoting deeper cultural exchanges among different ethnic groups. This article analyzes the editing work of translating minority literary works into Chinese.
其他文献
小儿腹泻是儿科常见病、多发病,分侵袭性细菌感染、病毒感染及产毒素大肠杆菌感染和非感染性腹泻(消化不良)等。除侵袭性细菌感染外,其他腹泻不需抗生素治疗。 感染性腹泻,
采用ＸＲＤ，ＳＥＭ，ＢＥＴ以及轻油微反、小型固定流化床反应等方法，研究了钒对ＳＲＹ分子筛的结构和裂化活性的影响，以及稀土氧化物对钒破坏作用的抑制。结果表明，沉积在催化剂上的稀土氧化物可以优先与钒
介绍建立一套小型连续流动等温床反应评价装置及对选择性加氢催化剂性能进行筛选的评价方法。通过对影响催化剂性能的诸因素，如催化剂颗粒尺寸、催化剂的还原条件、抑制催化剂
CGP56697是一种口服的、用蒿甲醚和苯芴醇按固定剂量配伍的复方,该药产于中国,已用于治疗恶性疟病人。单用蒿甲醚治疗恶性疟病人常发生复燃,苯芴醇是一种高效抗疟药,但作用
1995年及其以后几年福建的物价走势如何?这是全省人民十分关注的问题。根据福建省经济运行情况,我认为,“九·五”前期的市场物价还将呈明显上升之势。其主要依据:
What is
用原子吸收光谱法测定了克山病病区、常硒非病区和低硒非病区儿童发Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｍｎ含量。结果表明：（１）低硒非病区组儿童发Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｍｎ含量与常硒非病区组无明显差异（Ｐ＞００５）；（２）克山病病区组儿童发Ｃｕ、Ｚｎ、Ｍｎ含
在水工建設中应用裝配式鋼筋混凝土結構有一些特殊的困难,这是由水、冰和泥砂对混凝土的靜力和动力作用引起的。其中的一个困难是如何保証裝配式結構接缝的不透水性和强度。
一、关于相应水位(流量)預报先談一下天然河流中水的不稳定流問題。我們知道降雨以后由于地面徑流注入河網引起了天然河道的洪水波,因此天然河道洪水波就具备以下兩个特点:
水工混凝土的抗滲性試騐是混凝土試騐比較困难的一个項目,特別是試件抗滲时周圍漏水問題,是一个較难解决的問题。这个問題已引起很多試騐單位的注意,并找到一些方法,但都还