论文部分内容阅读
据人民银行统计,今年前4个月,金融运行健康平稳。货币供应量增长适度,贷款结构继续优化,人民币汇率保持稳定。4月末,广义货币(M_2)余额为14万亿元,比去年同期增长12.8%,增幅比去年底上升0.5个百分点。狭义货币(M_1)余额为5.3万亿元,比去年同期增长15%;4月末流通中货币余额为1.5万亿元,同比增长6.9%。广义货币(M_2)、狭义货币(M_1)增幅分别比今年一季度国内生产总值 GDP 和居民消费价格之和高出4个百分点和6.2个百分点。这表明目前的货币供应总量增速基本适度,适应当前的经济发展需要。4月末,全部金融机构各项贷款余额为10.3万亿元,按可比口径计算增长13.7%,增幅比
According to the statistics of the People’s Bank of China, the financial operation was healthy and stable in the first 4 months of this year. The money supply increased moderately, the loan structure continued to be optimized, and the RMB exchange rate remained stable. By the end of April, the balance of broad money (M_2) was 14 trillion yuan, an increase of 12.8% over the same period of last year, an increase of 0.5 percentage points from the end of last year. The narrow money (M_1) balance was 5.3 trillion yuan, an increase of 15% over the same period of last year. At the end of April, the outstanding currency in circulation stood at 1.5 trillion yuan, an increase of 6.9% over the same period of last year. The growth of broad money (M_2) and narrow money (M_1) were respectively 4% and 6.2% higher than the sum of GDP and consumer prices in the first quarter of this year. This shows that the current rate of growth of the total money supply is basically modest and adapts to the current economic development needs. By the end of April, the outstanding loans of all financial institutions totaled 10.3 trillion yuan, up 13.7% on a comparable basis. The growth rate