论文部分内容阅读
摘?要：英国翻译理论家彼得·纽马克(Peter Newmark)是当代翻译理论界的一位重要人物。他将语言学相关理论应用于翻译实践中，从不同角度对翻译的诸多问题进行了广泛而全面的分析和论述。
纽马克翻译理论视角下跨境电子商务英译研究
【摘 要】
：
摘 要：英国翻译理论家彼得·纽马克（Peter Newmark）是当代翻译理论界的一位重要人物。他将语言学相关理论应用于翻译实践中，从不同角度对翻译的诸多问题进行了广泛而全面的分析和论述。近年来，随着经济全球化的发展，跨境电子商务正在不断改变着人们的生产和生活方式。本文将从纽马克翻译理论的视角分析当前跨境电子商务英译的特点及策略选择。 关键词：纽马克;跨境电商;语义翻译;交际翻译;文本类型分析
【机 构】
：
杭州师范大学外国语学院
【出 处】
：
商展经济·上半月
【发表日期】
：
2021年8期
其他文献
随着我国城镇化进程的不断加快,城乡规划管理工作的地位不断提升,为了满足人们对美好生活环境的要求,要求进行合理的城乡规划建设工作,本文从城乡规划建设的概念出发,探讨了
随着社会经济的不断提高,集中供暖已经成为主要的取暖方式,供暖企业采用集中供暖方式的优势有很多,可以将热源进行集中分配,提高热能的利用率,有利于提升节能效果,并减少环境
近年来为缓解激增的交通压力,隧道施工在我国市政工程建设中出现越来越频繁,对于节省城市空间,发展地下交通事业有重要意义,而浅埋暗挖技术恰好可以为隧道提供良好的支护保障
高质量的概预算编制能够有效测算房建工程利润比率,从而合理控制成本支出,在优化资源配置、缩短工程周期、提升经济创收等方面大有裨益.本文就搞预算编制对房建工程造价的影
在这个社会快速发展前进、科学技术猛速提高的时代中,企业的发展也变得迅速起来,但是企业目前发展存在一个严重的隐患:如何保障企业长久持续、安全稳定的发展?这个问题的解决
摘 要：近年来，我国的综合实力逐年攀升，国际影响力和地位逐渐提高。国家综合实力的提升能够促进人民币在国际上的流通，人民币国际化势必成为未来发展趋势。对此，本文探讨了人民币国际化对世界经济的影响，通过对人民币国际化含义的分析和论述，重点探讨了人民币国际化对世界经济的影响和重要意义，即有利于国际结算、促进国际货币体系的稳定发展、推动世界经济的良性发展、促进世界经济的多极化发展以及货币的多元化发展。人民
《企业破产法》明确规定:如果企业不能清偿到期债务,并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力,债务人可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算,债权人可以向人民法
摘?要：新冠疫情背景下，电子商务的不断发展和演化进一步为商业和贸易流通行业的革新奠定了良好的基础，电子商务在商贸流通领域持续发挥积极作用，完善和强劲的发展结构逐步形成，从
原材料采购是企业供应链的源头,以利于企业生产或销售,也是企业盈利的主要渠道,本文分析了企业采购存在的问题、影响因素,总结了企业采购成本降低的几个因素,最终提出了企业
在当今社会快速发展,市场经济异常活跃的时代,国有企业想要基层广大干部职工同心协力、凝心聚力,积极主动的在自己的工作岗位上发挥出好的作用,就必须做好新时期政工队伍建设