英文摘要撰写的注意事项

来源 :医师进修杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:babyjl1219
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了便于国际学术交流 ,GB 7713- 87规定 ,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文 (多用英文 )摘要。中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要 ,但英语有其自己的表达方式和语言习惯 ,作者在撰写时应注意以下事项 :1 英文题名 英文题名应以短语为主要形式 ,尤以名词 In order to facilitate international academic exchanges, GB 7713-87 provides that foreign language (multi-language English) abstracts should be attached to scientific and technical reports, dissertations and academic papers. The notes prepared in Chinese abstracts are applicable to English abstracts, but English has its own way of expression and language habit. The author should pay attention to the following when writing: 1 English title English title should take the phrase as the main form, especially the noun
其他文献
欧洲塑料废弃物回收技术开发现状李连杰译欧共体各成员国根据欧盟环境部提出的指导原则,加强了对包装废弃物回收技术的开发,特别是对塑料废弃物回收技术的研究开发。综合已公开
WWW.BOOKOO.COM.CN──博库网是国内众多图书网站知名度极高的一家网站。这家由留美中国学生创办的中文图书网站之所以知名,是与它创办以来一系列堪称大手笔的行动分不开的。而在这一系列行动中
苏州市蟑螂栖息场所及生态习性调查江苏省苏州市卫生防疫站(邮编:215003)申宗俊,潘恺友,徐树人,朱月玲为了给除害灭病提供科学依据,我们于1990年5月抽样调查城区蟑螂栖息场所及生态习性,兹报告如
言语是人类特有的交际行为和产品;语言是从言语中抽象出来又反过来指导言语行为的规范和模式,是人类特有的交际工具和符号。长期以来,人们对作为自身主要生存方式的言语行为习焉不察,而对作为言语之抽象物的语言的研究却情有独钟,致使单纯以语言为研究对象的传统语言学成为远离大众,脱离实际的“象牙之塔”。
本文研究了高胆固醇饮食所致的动脉粥样硬化对心脏不同部位、不同管径的冠脉分支的影响。结果表明:位于左室壁、室间隔部位的管径在100~199μm之间的小血管受累较重,阳性率达95%,并对有关机
体外连接蛋白是一种多功能粘附糖蛋白,为粘附蛋白家族的一员,本文对其分子结构、体内分布及生物学功能进行综述。 In vitro connexin is a multifunctional adhesion glycopro
44只雌性恒河猴与18只成年雄性恒河猴采用定时交配繁殖法,于月经来潮第10~15天,将雌猴与雄猴同居,第20~30天作直肠内子宫触诊孕检。经1~3个月经周期定时交配后,共受孕35只,累积怀孕率为79.5%。恒河猴怀孕后
通腹丸对大鼠胃平滑肌电活动及运动的影响首都医学院生理学教研室刘素梅,曲瑞瑶,曲柏林,曾文红首都医学院药理学教研室孙颂三采用自行改进的整体同步记录方法观察了通腹丸(首都医
Tb~(3+)-有机配合物作为发射层的有机薄膜电致发光孙刚,赵宇,于沂,李文连,钟国柱,虞家琪(中国科学院长春物理研究所,长春130021)1引言有机薄膜电致发光(OEL)自从Tang[1,2]发表了高效、高亮度双层结构器件以来,因其
食品换气保鲜工艺的理想工具──华大HD型真空充氮包装机壮壮一种新型保鲜包装机华大HD型真空充氮包装机,最近由浙江玉环华大机器有限公司研制成功投向市场,为以前很多难以保鲜,或无