论文部分内容阅读
中国儒文化具有外在背谬与内在调和相统一的特质。这种特质主要体现在以下对偶范畴的共存之中:从思维分层上来讲,中国儒文化的超越性和世俗性特征共存;从价值取向上看,中国儒文化内圣的诉求与外王的诉求共存;从概念内涵上分析,中国儒文化把“德性”与“问学”有机地统一了起来;从概念外延上梳理,中国儒文化这种特质涉及到个体与群体、人与自然的调和诸方面。
Confucianism in China has the characteristic of unity between external absurdity and internal reconciliation. This trait is mainly manifested in the coexistence of the following dual categories: From the perspective of the stratification of thinking, the transcendence and secular characteristics of Chinese Confucianism coexist; from the perspective of value orientation, the demands of the Confucian inner sanctuary in China are similar to that of the outer king As far as the concept of connotation is concerned, Chinese Confucianism organically integrates “morality ” with “” learning "; from the conceptual extension, the traits of Confucianism in China involve individuals and groups, Harmony between man and nature.