论文部分内容阅读
翻译腔是翻译实践中的常见病。开篇提出了翻译腔的概念，并对其在翻译过程中的表现形式作了详细分析，最后指出翻译过程对于避免翻译腔的重要作用。
翻译过程与翻译腔
【摘 要】
：
翻译腔是翻译实践中的常见病。开篇提出了翻译腔的概念，并对其在翻译过程中的表现形式作了详细分析，最后指出翻译过程对于避免翻译腔的重要作用。
【机 构】
：
太原科技大学
【出 处】
：
太原科技大学学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文针对人工影响天气实施过程中先验信息采集不及时、不准确的现状,设计一种对气象信息采集、实时传输并完成数据处理的系统。通过这套系统向执行人工影响天气作业的操作者
社会的高速发展、文化的多元融汇、环境的复杂多变，给高校思想政治教育提出了更新更高的要求。地方优秀文化特色鲜明，底蕴深厚，内涵丰富，是思想政治教育的珍贵资源。如何将地方优
光效高、寿命长的新型荧光灯日本一家公司推出了一种新型荧光灯，它具有光效高（是普通白炽灯的4倍以上）、使用寿命长（理论寿命可达6万小时），显色性好（可近似显现物品在阳光下所显现的
位于新疆察汗乌苏水电站调压井直径大高深度，而且岩石条件差，给调压井开挖增加了施工方法的难度和施工安全难度。本文主要介绍了在新疆察汗乌苏水电站开挖调压井施工方法为先打
探讨Holt-Winters乘法模型在企业天然气供应负荷预测中的应用价值。以2015—2018年各季度天然气负荷为基础,运用SPSS分别建立Holt-Winters加法模型和乘法模型,采用2019年各季
司法所是司法行政系统的基层组织,是整个司法行政工作的基础和基层政法组织的重要组成部分。《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》强调,要加强公安派出所
目的：探讨临床中使用腹腔镜治疗嵌顿性胆囊结石的方法及其可行性。方法：以收治的42例嵌顿性胆囊结石患者为研究对象,对其临床资料进行回顾性分析。结果：本组研究中有5例因Calot
目的：探讨支气管肺泡灌洗液（BALF）半乳甘露聚糖（GM）检测在侵袭性肺曲霉病（IPA）诊断中的价值.方法：收集临床疑诊IPA的呼吸科患者,用ELISA方法行BALF和血清GM检测,用统计学方法了解BALF
生态旅游环境容量是旅游业可持续发展的重要判别依据, 具有重要的实践和理论意义。 运用游路法, 对小五台山生态旅游环境容量进行分析。 结果显示, 年环境容量为 224.32 万人