【摘 要】
：
“你拼命工作,大有起色,成绩逐渐上升,孩子们一天比一天好,辍学率一天比一天低。忽然间,来了某个傻瓜,要竞选公职,告诉大家那都是编出来的,不是真的,把你的成绩说得一无是处
论文部分内容阅读
“你拼命工作,大有起色,成绩逐渐上升,孩子们一天比一天好,辍学率一天比一天低。忽然间,来了某个傻瓜,要竞选公职,告诉大家那都是编出来的,不是真的,把你的成绩说得一无是处。用他的话说,得克萨斯一片漆黑。”这是1994年美国得克萨斯州州长理查兹在谋求连任时说的话,话中的“傻瓜”指的是其当时的竞争对手、今日的美国总统乔治·W.布什。抛开政见因素,不可否认的是,布什的智商的确不高。
“You worked hard, you made a big improvement, your grades went up gradually, your children were getting better every day, and the drop-out rate was getting lower every day. Suddenly, some fool came and wanted to run for public office and tell everyone that it was compiled, not Really, put your performance to nothing. In his words, Texas is dark." This is what Richards, Texas governor of the United States, said in 1994 when he sought re-election. The “fool” in the words refers to Competitor, today’s U.S. President George W. Bush. Putting aside political opinions, it is undeniable that Bush’s IQ is indeed not high.
其他文献
2014年6月20日,第一届上海律师学术大赛颁奖、上海律协律师学院首辑自编课程教材首发,两个“首创”亮点纷呈。这次学术大赛是上海市律师协会为上海律师展现专业素养和职业风
摘 要：本文从目的论的角度，对广告翻译进行了探讨。“目的论”将翻译看作是有意图性的交际行为，将译文的预期目的置于翻译的首要位置，为商业广告翻译提供了理论依据。广告在用词、句法、修辞等方面具有鲜明的特点，翻译时译者可以根据翻译目的，采用直译、意译、改写等翻译方法。 关键词：广告翻译 目的论 直译 意译 改写 一、引言 广告（Advertisement）一词源于法语，意为“通知”、“告知
任务型教学法属于以学习为中心的教学法。此教学法主要关注二语教学的认知过程和心理语言学过程,力图为学习者提供机会,通过以意义为焦点的活动,参与开放型的交际任务。综合
就像每个周末一样，在别的室友还在睡梦中的时候，付卓早早起了床，蹑手蹑脚地穿衣服、洗漱、出门，坐上最早的一班车，去打工的餐厅。 这家餐厅有很多和她一样勤工俭学的大学生，因为不固定，有的人来了一个月走了，甚至这周还在，下周就不来了。因为付卓和这些所谓的同事也没有过多交集，只是默默地做她自己的那一份工作。 然而，也有一个例外，有一个叫李伦的男服务生，在这家餐厅快一年了。对于他，付卓也是碰到了点点头，
在我家院子外,有一片小竹林。茂密的竹子排列有序、高矮相间,有的一条独竿扶摇直上,顶端发几个小杈扶疏着修长的叶片;有的则葳蕤丛生、枝桠相搀,纷披着柳叶一样细碎的叶片。
语言是文化的载体,而文化又在某种程度上决定着语言的使用。在任何文化中,人们总是期望避免直接提及那些会令人不快、吃惊或不满的概念及表达这些概念的语词。简而言之,语言
中国“复关”对广东商业的影响徐印州，肖怡随着我国“复关”日期的逼近，“复关”后对广东省商业会产生哪些影响及应采取何种对策，已引起经济界和企业界的普遍关注。广东省商业部
一、引言上个世纪60年代,以奈达(Nida,1982)为代表的翻译学家提出功能等值理论,其中一个很重要的方面便是语篇的连贯;严复主张信达雅中的“法达”也强调超句体连贯关系。由此
１９９４年２月３５个大中城市商品零售价格分类指数（四）1994年2月35个大中城市商品零售价格分类指数（四）...
In February 1994, the retail price index of commodities in 35 large and medi
如果你的企业已经开始使用彩色输出,是否会因为彩色输出的泛滥而使办公成本大幅度增加?你是否也在为管理和控制彩色输出而头痛?理光的这套全面输出管理解决方案(Total Output