【摘 要】
:
中国是茶的故乡,茶文化在中国具有悠久而丰富的历史。随着近代贸易的发展,茶逐渐流入了西方国家。由于中西方不同的历史文化习俗以及地理环境等因素,在茶文化的形成方面产生
论文部分内容阅读
中国是茶的故乡,茶文化在中国具有悠久而丰富的历史。随着近代贸易的发展,茶逐渐流入了西方国家。由于中西方不同的历史文化习俗以及地理环境等因素,在茶文化的形成方面产生了显著的差异。为了培养学生的跨文化交流意识,提高学生的语言运用能力和文化理解力,增强学生学习的趣味性,茶文化的纳入在英语翻译教学中有着十分重要的意义。现阶段,随着茶叶贸易的不断发展,提高中西茶文化翻译质量的要求也提到了日程上来,所以培养具备专业茶文化翻译人才的任务显得尤为重要。本文以中西茶文化翻译为切入点,深刻分析导致中西茶文化翻译出现差异的原因,并在此基础上提出相应的改进策略,希望对中西茶文化英语翻译教学有一定的借鉴意义。
其他文献
保险业是现代金融业的重要组成部分,影响保险市场发展的主要因素有居民收入水平、保险费率、市场化水平、居民收入差距水平、通货膨胀率等。本文首先从理论的角度分析了各个
严贡生作为乡绅地主集团中的一员,有"能言善辩"的交际能力,但以"说"亮相的严贡生,却展现了一种令人啼笑皆非的优行。通过他的自我演绎,作者呈现出封建优贡制度下的丑相。
《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作之一。作者以魔幻的创作风格和批判讽刺的创作手法反映了在当时社会下人物被扭曲的世界观。小说的故事情节离奇怪诞,人物形象异型
放射性同位素示踪技术已广泛应用于石油化工工业中的诸多领域。中国原子能科学研究院基于自身核探测技术和同位素制备技术的优势,开展了放射性同位素单粒子示踪设备和技术的
背景:研究表明,采用切开复位椎弓根螺钉置入固定胸腰椎骨折可获得满意的效果,并得到广泛的推崇,但其在修复术中和修复后存在潜在风险;而微创经皮椎弓根螺钉技术使软组织创伤
随着高校思想政治教育环境的变化,大学生宿舍人际关系问题引起了众多专家学者的关注。本文论文研究是基于高校思想政治教育环境,以高校大学生为研究对象,对大学生宿舍人际关
比较不同条件下聚酰胺树脂对甘草黄酮的静态吸附和动态吸附的效果,确定甘草黄酮分离纯化的最佳条件。结果表明,聚酰胺树脂层析纯化甘草黄酮的最佳条件是:上样液浓度为3.51 mg
为了做好自媒体时代大学生思想政治教育工作,有效帮助大学生树立正确的世界观、人生观、价值观,在充分掌握"自媒体"特性的基础上,深入分析自媒体时代给大学生思想政治教育带
本文论述了通过对车体翻转机的设计与制作,解决了车辆检修生产中存在的各种问题,提高了检修效率。实现了设备的经济效益和社会效益。