论文部分内容阅读
近期物价温和上扬,企业商品价格总水平月环比已连续8个月平稳上升,今年以来同期比涨幅亦逐月走高。企业商品价格一季度各月环比分别上升0.7%、0.5%、0.1%,各月同比分别上升0.6%、1%、1.7%;3月份较上年末上升1.3%,1～3月同比平均上升1.1%。近期物价上扬主要受到我国投资需求快速增长和工业持续高速增长的拉动,投资品市场需求旺盛,投资品价格
Prices have risen modestly in the near future. The overall monthly price level of corporate products has risen steadily for the eighth month in a row. The year-on-year increase has also been on a monthly basis. In the first quarter of 2007, the prices of corporate commodities rose by 0.7%, 0.5% and 0.1% respectively, respectively, up by 0.6%, 1% and 1.7% respectively over the same period of last year; in March, it increased by 1.3% from the previous year and 1.1% %. Recent price increases were mainly driven by the rapid growth of China’s investment demand and sustained high-speed industrial growth. The demand for investment goods market is so strong that the price of investment products