论文部分内容阅读
发展港口经济要坚持先进制造业和现代服务业双轮驱动,主要基于两个方面的考虑:一是在工业化中后期发展阶段,对于我国这样制造业和服务业都有良好基础和广阔市场的大国而言,先进制造业和现代服务业都需要大发展;二是产业融合已成为现代产业发展一个重要特征。制造业与服务业之间的关系越来越密切,彼此融合与互动发展是大势所趋,其最突出的特征就是“工业服务化、服务产品化”。港口经济部分传统行业产能过剩压力加大,钢铁、有色金属、化工、建材等传统行业产能严重过剩,产能利用
To develop the port economy, we must uphold the two-wheel-drive mechanism of advanced manufacturing industry and modern service industry based on two considerations: First, in the mid-to-late stage of industrialization, the major powers that have such a good foundation and a vast market for China’s manufacturing and service industries In terms of both advanced manufacturing and modern service industries, great development is needed. Second, industrial integration has become an important feature of the development of modern industries. The relationship between manufacturing and service industries is getting closer and closer. It is the trend of the times to integrate and interact with each other. Its most prominent feature is “industrial service and service product.” In the port economy, pressure on overcapacity in the traditional industries has increased. In the traditional industries such as iron and steel, non-ferrous metals, chemicals and building materials, there is a serious overcapacity and capacity utilization