【摘 要】
：
口译的基本特征决定了培养一位合格的口译员需要经过专门的职业训练和大量的自我训练。职业训练包括智力和非智力两个方面的训练。智力训练要着重提高语言能力和口译技巧,扩
【机 构】
：
湖北中医药高等专科学校公共基础部,
论文部分内容阅读
口译的基本特征决定了培养一位合格的口译员需要经过专门的职业训练和大量的自我训练。职业训练包括智力和非智力两个方面的训练。智力训练要着重提高语言能力和口译技巧,扩大知识面,并且要多实践,提高素质,积累经验。
The basic characteristics of interpretation determine that developing a qualified interpreter requires specialized vocational training and substantial self-training. Vocational training includes both intellectual and non-intellectual training. Intellectual training should focus on improving language skills and interpretation skills, expand the knowledge base, and to practice more, improve their quality and gain experience.
其他文献
简易齿轮滚刀检查工具主要对直沟齿轮滚刀的齿形、齿距、刀齿前面的非径向性误差及容屑沟的相邻周节误差进行测量,结构见图1。图中,支座架2,其下部是一个V形定位基准槽上部
1987年,中国的对外贸易额(包括出口与进口)为830亿美元,与前一年相比,增加了12%,也就是说,为前一年增长率的2倍。在这一年,中国为压缩高额贸易赤字(1985与1986两年约为270亿美元),实行了巩固政策,因而进口只增长了0.7%,几乎没有增加,相反,出口却增长了28%,达到395亿美元。这样一来,贸易赤字便下降到37亿美元。加上服务业(包括旅游和各种转让活动)的收入约34亿美元,支付差额只剩下约2—3亿美元。结果,自1983年以来减少了37%
不断改革,既可以是一种前进的运动,也可以是一种倒退的运动,经济改革不断进行并不等于不断前进。这改革的前进与倒退运动,当然都是就改革的客观结果来说的。如东欧有的国家
美国马歇尔宇宙飞行中心使用了一种新的能自动润滑的滚珠轴承。其滚珠隔离圈上的滚珠承窝在周向制造得略大,然后把以二硫化钼和聚四氟乙烯固体润滑剂为主体材料所制成的垫片
本文介绍 TP801—Z80单板微型计算机控制晶体管焊接电源的硬件结构及其操作原理。同其它控制方法相比,电路功能多,设计简单,安装调试不复杂,特点是通过软件的修改,就可以改变
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着加入世贸组织后我国金融市场的全面开放,商业银行面临着巨大的挑战和压力。加强会计内部控制,有效地防范和化解金融风险,确保银行稳健经营成为商业银行的共识。但是,当前
随着社会的飞速发展,人们发现情感教育是使人事业成功,享受幸福人生的必要条件。由此,大学生的情感教育被逐步重视起来本文根据大学生情感发展的特点展开分析,探讨在体育教学
近年来,在省委、省政府实施“八大经济区”、“十大工程”战略的背景下,省财政厅保持了全省一般预算收入年均20%的增速,2010年实现了全省一般预算收入超千亿元的目标。同时,
网络公关——互联网拓展了公共关系新内涵自20世纪初艾维·李开创公共关系以来,经过近百年的演化、发展、己深入影响组织的方方面面。而网络公关(PR on line)又叫或e公关,它