论文部分内容阅读
这次回北京看到798艺术区,很高兴,真是很大的成就,给北京增色不少,也引起国际注意。我在国外早已看到报道,希望你们继续鼓励与保护并扩大。我在美国帮助圣保罗市(美国明尼苏达州首府)建立艺术区,在达拉斯也建立一个新的艺术区。以艺术馆、音乐广场、雕塑园、艺术学校为主,现在正在建设歌剧院,并扩建艺术学院。在明尼阿波利市,我曾建议在河滨建艺术区,现在名加索雷剧院(GuthrieTheatre)正在河滨建设中。
This time I was back in Beijing to see the 798 Art Zone. I am very happy and really great achievement. It has given Beijing a lot of attention and attracted international attention. I have already seen reports in other countries, I hope you continue to encourage and protect and expand. In the United States, I helped set up an art district in São Paulo (the capital of Minnesota, USA) and a new art district in Dallas. With art galleries, music plazas, sculpture parks and art schools as its mainstay, the Opera House is being built and the School of Art is being expanded. In the city of Minneapolis, I had suggested building an art district in the Riverside, and now the Guthrie Theater is being built on the riverside.