论文部分内容阅读
中华民族的两大历史任务是实现现代化、实现民族的伟大复兴,而传统文化对当代社会的作用,正在于它对历史任务之一的民族复兴不可或缺。传统文化是中华民族的精神支柱,其文化结构中天人合一、重视人文、自强不息、三纲五伦、和为贵等精神质素,对应了当代经济社会构成的不同方面,形成了影响当代社会发展的多个着力点。我们必须清算诸种全盘西化的述思,总体肯定传统文化,让它和现代化追求一起成为中华民族腾飞的两翼。
The two major historical tasks of the Chinese nation are to realize modernization and realize the great rejuvenation of the nation. The role of traditional culture in contemporary society lies in its indispensability for national rejuvenation, one of the historical tasks. Traditional culture is the spiritual pillar of the Chinese nation. Its cultural structure of harmony between man and nature, emphasis on humanities, self-improvement, spiritual stability and spiritual quality corresponds to different aspects of contemporary economic and social composition, Multiple points of social development. We must liquidate all kinds of omnipresent Western thinking and generally affirm the traditional culture so that it will become the two wings for the Chinese nation to take off with the pursuit of modernization.