论文部分内容阅读
用英文出版的北京周报于三月四日创刊.这个刊物的任务是向国外及时地报道中国经济、政治、文化和对外关系的发展情况.由于我国社会主义事业的飞速发展,越来越多的国外人士对新中国发生了兴趣.已经出版的“中国建设”等外文杂志还不能满足他们的需要,因而又创办了这个刊物.北京周报每期载有专文、特写,并设有各种专栏.“一周大事述评”专栏扼要地报道了中国国内一周间的重大的政治事件、城乡建设的重大成就,以及整个社会主义事业的发展.“中外关系”一栏报道我国和其他国家的友好合作,友好往来,文化交流和贸易等情况.为了使国外读者了解我国对重要国际问题的态度,北
The Beijing weekly, published in English, was started on March 4, and its mission is to report timely and timely the development of China’s economy, politics, culture and foreign relations. As a result of the rapid development of China’s socialist cause, more and more Foreign people have taken an interest in the People’s Republic of China, and published foreign publications such as “China Construction” and other foreign magazines that have not yet fulfilled their needs, so they started the magazine again. Column. “Review of One Week Events” column briefly reports on the major political events in China during the week, major achievements in urban and rural construction, and the development of the entire socialist cause. “China-Foreign Relations” column reports on China’s and other National friendly cooperation, friendly exchanges, cultural exchange and trade, etc. In order for foreign readers to understand China’s attitude toward important international issues, North