论文部分内容阅读
中国女企业家在全球的地位类似于中国乒乓球队,绝对的世界第一。《全球白手起家女富豪榜》上榜人数从2011年28人下降到2012年22人,上榜门槛保持在10亿美金。今年白手起家女富豪平均财富137亿美金,同比下降6.8%;平均年龄54岁,比去年年长一岁;前5名中有4名来自中国,前10名中有7名来自中国。百富榜上今年共有171位上榜女富豪,以吴亚军和陈丽华为首,占总人数的13%,相较于去年的15%有所降低。
The position of Chinese women entrepreneurs in the world is similar to the Chinese table tennis team, and it is the absolute number one in the world. The number of people on the “Global Recruiting Women’s Rich List” dropped from 28 in 2011 to 22 in 2012, and the list has maintained a threshold of 1 billion US dollars. This year’s self-made women tycoons have an average wealth of 13.7 billion U.S. dollars, a year-on-year decrease of 6.8%; the average age is 54 years and is one year older than last year; 4 of the top 5 are from China and 7 of the top 10 are from China. This year, there were 171 women’s billionaires on the list of the richest people, led by Wu Yajun and Chen Lihua, which accounted for 13% of the total, which was lower than the 15% last year.