论文部分内容阅读
【策划人语】对于行进在社会主义现代化之路上的中国,法治是繁荣稳定的基石;对于掌舵民族复兴航船的中国共产党,法治是执政兴国的支撑。在全面建成小康社会的关键阶段,在全面深化改革的攻坚时期,党的十八届四中全会以依法治国为主题,吹响了建设社会主义法治国家的进军号。全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,是我国历史上第一个关于加强法治建设的专门决定,凝聚了全党智慧,体现了人民意志,
[Planning language] For China on the road to socialist modernization, the rule of law is the cornerstone of prosperity and stability; the rule of law is the support for the ruling and rejuvenating the Chinese Communist Party that is in charge of the revival of the nation. In the critical stage of building a well-off society in an all-round way and under the crucial stage of deepening the reform in an all-round way, the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, with the theme of ruling the country by law, has sounded the march for building a socialist country under the rule of law. The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Committee of the Communist Party on Several Major Issues in Ruling the Country by Law” passed by the plenum is the first special decision on strengthening the construction of the rule of law in our country’s history, has brought together the wisdom of the entire party, embodied the will of the people,