论文部分内容阅读
放开资金──１９９６年石油巨头摆脱困境，扩大投资１９９６年１月４日，美国出版的《亚洲华尔街日报》刊登了来自休斯敦的专栏记者安妮·Ｒ的文章，介绍了美国主要石油公司纷纷扩大１９９６年投资预算的情况，预示着新一轮石油高涨时代的到来，现将此文摘译如下。面对近...
Letting go of funds ─ ─ In 1996, the oil giant escaped its predicament and expanded its investment On January 4, 1996, the United States published The Wall Street Journal in Asia published an article by Annie R., a columnist from Houston, introducing the expansion of major oil companies in the United States The investment budget in 1996 indicates the arrival of a new round of oil boom. The paper is now translated as follows. Face near ...