论文部分内容阅读
进入2月份,国际原油价格探底回升。一方面,美国炼厂大范围罢工、原油生产预期放缓、利比亚动乱等因素刺激国际油价反弹;另一方面,美国原油库存持续刷新纪录高位,市场供需基本面宽松形势未变,促使油价反弹后继续宽幅震荡。2月份,美国WTI原油、英国布伦特原油以及亚洲迪拜原油的现货均价分别为50.66美元/桶、58.11美元/桶和55.44美元/桶,比1月份分别上升3.42
Into February, the international crude oil prices bottomed out. On the one hand, large-scale strikes in U.S. refineries, expected slowdown in crude oil production and instability in Libya have stimulated the rebound in international oil prices. On the other hand, US crude oil inventories continued to record highs and the market fundamentals of market supply and demand remained relaxed, prompting a rebound in oil prices Continue to fluctuate. In February, the average spot prices of WTI crude oil, Brent crude oil and Asian Dubai crude oil were USD50.66 / barrel, 58.11 USD / barrel and 55.44 USD / barrel, respectively, up 3.42% from January