【摘 要】
：
巴为众多读者所熟悉.但却很少有人真正了解该作品的创作意图及其所要传达的文化内涵--以基督之爱教导人离弃罪恶.而多数译作中所强调的阶级斗争和反抗精神从某种角度代替了原
【机 构】
：
辽宁对外经贸学院,辽宁大连,116052
论文部分内容阅读
巴为众多读者所熟悉.但却很少有人真正了解该作品的创作意图及其所要传达的文化内涵--以基督之爱教导人离弃罪恶.而多数译作中所强调的阶级斗争和反抗精神从某种角度代替了原著所要传达的宽容仁爱精神.如今,随着社会的发展和人类精神文明的需要,重读这部世界名著,有必要从一个全新的角度来欣赏作品中有益于人类精神文明进步的文化元素.本文旨在倡导译者们忠实地传播原著文化,广泛借助各种优秀的文学作品对读者进行爱的教育,为中国精神文明与和谐社会的建设添砖加瓦.
其他文献
目的:通过对比分析探讨妇科盆腔肿块CT诊断的临床价值.方法:女性盆腔肿块患者60例分别进行螺旋CT与超声诊断,观察两组诊断符合率.结果:起声检查结果与术后病理诊断符合率为75
中国共产党是中国工人阶级的先锋队,同时也是中国人民和中华民族的先锋队;代表中国先进生产力的发展要求、代表中国先进文化的前进方向、代表中国最广大人民的根本利益;共产
2005年以来,在农业部和省农业厅的指导下,宜昌市农业局从狠抓市场监管、强化服务指导、加强源头治理和加强制度建设等四个方面入手,积极组织开展形式多样的“放心农资下乡进
沙洋县是个农业大县,农资监管任务十分艰巨.近几年来我们积极探索农资监管长效机制,收到了明显的效果,2005年以来,我县未发生重大农资质量事故,因农资纠纷引发的上访案件大幅
摘 要：高职院校课题体系的僵化和封闭使得学校培养的人才与企业的需求脱节，直接阻碍了校企合作的深入发展，文章分析了高职院校课程体系建设存在的问题，指出了高职院校课题体系改革的必要性，从课程联合开发、培养学生的职业能力，校企深入合作等三个方面论述了校企合作背景下高职院校课程体系改革的方向。 关键词：校企合作；高职院校；课程改革 一、校企合作背景下高职院校课程体系存在的问题 （一）高職院校校企合作
目的:探讨实验室检测对小儿肺炎支原体患者的诊断价值.方法:回顾分析我院收治的62例小儿肺炎支原体感染的临床检验结果.结果:62例呼吸道感染小儿中MP-IgM阳性21例,阳性率33.8
自在国内院线上映后,王小帅从地下走到了地上,随之而来,关于王小帅的注目也逐渐增多.是近来王小帅推出的一部力作,乘着柏林电影节最佳编剧银熊奖的东风,作品在国内也赢得了观
普通青年教师的培养对于高校的发展具有十分重要的意义,但以目前相对有限的资源和条件,大部分高校尚不能做到对他们进行充分培养,促进其快速成长.“师生共建学术型社团”可以
为进一步夯实党建工作,提高基层党组织的影响力和凝聚力,使党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用得到充分发挥,矿区党组织需要进一步提升基层党建工作水平,为企业平稳发
习近平总书记就党风廉政建设指出:各级纪检监察机关要聚焦党风廉政建设和反腐败斗争这个中心任务,强化监督执纪问责,深化转职能、转方式、转作风,更好履行党章赋予的职责.新