在初中英语教学中进行文化背景介绍的实例

来源 :师道·教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bingke111888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《义务教育英语课程标准(2011年版)》首次明确提出了外语课程“具有工具性和人文性双重性质”的理念,指出“工具性和人文性统一的英语课程有利于为学生的终身发展奠定基础”。人教版新目标初中英语的编排以话题为单元,挖掘背后的文化背景,能够充分调动学生的学习兴趣,满足他们随着年龄的增长而产生的好奇心,培养学生的思考、钻研精神。为了充分体现课程标准的新理念,英语教师要以学生为本,不仅要借助各种教学手段帮助学生掌握基础知识,发展学生的语言能力、思维能力。而且应该重视挖掘话题后面的文化背景,介绍与传授文化知识,丰富学生的生活阅历。
  一、巧设计,探究文化的内涵
  以人教版“Go for it”九年级Unit 9 “When was it invented?”为例,本单元以“inventions”为话题,通过对过去时被动语态的学习,了解不同发明物的有关历史。我设计两条主线,让不同时态的被动形式变化得以呈现和反复训练,并注重在教学中展现相关的文化内涵。
  以inventions的“过去——当今——未来”为主线贯穿整个单元的学习过程。从Section A的car, computer, calculator, telephone等物品的发明历史谈起,到现在大家熟悉的iPhone, PSP等, 再到很多对于未来的奇思妙想,如pens with light on the top, electric chopsticks,Google眼镜等, 引导学生从发明者、发明时间、发明用途等不同角度来丰富话题。过程中反复操练了重点知识结构:be invented by...,be invented in..., be used for doing...,be used to do...借由贯穿了过去、现在和未来的话题引出“inventions”背后新奇、有趣的历史或故事,学生的积极性、学习兴趣和信心被充分的调动起来。
  另外,我以“中国——外国——全世界”为线拓展inventions话题,设计介绍了中国古代四大发明、西方近现代发明、世界未来大预测等内容。整个话题从民族延伸到外国,更放眼世界。学生以个人或小组的形式,充分利用图书、网络等资源,主动了解、探索话题后的文化背景与内涵,体会到学习的乐趣与成就感。
  二、择时机,渗透文化的真髓
  以人教版“Go for it”九年级Unit 3 “Teenagers should be allowed to choose their own clothes”为例,单元的话题是家规、校规等各种规则。通过学习,学生了解到中西方教育的许多共同点。比如:在校学生不应穿耳洞;夜晚未经家长许可不能外出。但许多学生受制于见识或错误理解,仍然平添了许多“他们比我们自由得多”的羡慕,对种种约束感到不满甚至是抱怨。我便择机向学生介绍了美国学校的校规:美国学生早上5:45必须起床,早餐后乘校车到校。7:40开始上课。每节课30-60分钟。中午休息加午餐只有30分钟的时间。上学不许戴帽子、墨镜;不许穿过肥的裤子;上衣必须扎在裤子里;上学使用的书包必须是透明或网状的,能一眼看清里面的东西……听着一条条规章制度、一个个细节,学生们露出了诧异的眼光。虽然是课堂上的“顺便聊聊”,学生却得以正确认识西方教育的自由、个性只是表象,其实他们也有对学生的种种严格约束或规则。通过背景文化的正确介绍与引导,可以避免学生对外来文化的的盲目推崇与效仿。
  三、阔眼界,感受文化的魅力
  Unit 7 “Where would you like to visit?”是一个以“vacation”为话题的单元。我设计了通过阅读和观看各国申奥视频的方式,介绍了“国外学生度假方式及取向”的背景知识,以及亚洲、欧洲等的不同风土人情与文化差异。又如Unit 12 “You are supposed to shake hands”,我提前布置学生利用周末上网、查阅资料,分组了解哥伦比亚、瑞士、日本、美国等国的交往礼节。在有关餐桌礼仪的学习中,我设计了“聚宝盆”环节,学生搜罗相关信息,既巩固了课本的内容,还了解到不同国家的习俗:在秘鲁,人们在餐桌上交流才被视为礼貌;在巴西,人们每次喝过东西后都要用餐巾或纸巾擦嘴。学生通过各种办法搜索信息,积极的准备,窥探大千世界的种种习俗、礼仪。
  我也积极引导学生多接触各种英文材料,如经典原声电影、流行歌曲、《英语画刊》、《英语周报》等适合学生认知能力的课外学习材料,既锻炼了阅读理解的能力,也从中开阔了眼界,极大地激发了学生对外来文化的好奇心和不断学习的兴趣。
  责任编辑 魏文琦
其他文献
传感器作为信息获取的源头是当前发展最快的技术之一,“传感器技术”课程已成为当前测控技术与仪器专业以及相关的电子信息类专业的一门核心课程。为了适应电子信息技术的飞速
我国干旱半干旱地区约占国土面积的45%,在如此广大地域面积上造林,如何提高成活率是林业技术人员面对的一个难题。本文从林木品种的选择及各种抗旱造林的技术手段等方面进行探讨
计算机数补码表示法是计算机相关课程教学的重要知识点,现有教材在计算机数补码表示法描述中是雷同的。但是,笔者认为这存在一定问题,主要是补码的求解方法和补码的表示范围没有
水利工程是国民经济的首要基础设施和基础产业,农田水利提灌工程是干旱贫困地区农业生产的重要保障和中心环节。为了进一步促进少数民族贫困县社会主义新农村建设上台阶,保障经
<正> 如何评价蔡伯喈的典型性格,对理解《琵琶记》这部文学史上争议颇大且又地位重要的剧作有着突出的意义。因此,长期以来,它成了《琵琶记》讨论的中心课题。到目前为止,学
跨国公司进入将会使中国的电讯产业趋向寡头垄断的市场结构.因此,我们可以使用分析寡头垄断市场均衡的古诺模型来研究跨国公司进入后的中国电讯业发展问题.
天祝县适宜喷灌的农作物种植区面积约10万亩,均属沟坝地、坡耕地及梯田,截引工程措施以上集流面积均在10km2以上,植被条件良好,地下水含水层较厚,水源条件较优越。通过采用地下截
针对自动化专业本科生及研究生实验教学和科研的需要,开发现场总线实验控制系统,对系统的产品选型、控制对象的选取、软硬件的构成以及系统的总体结构、系统的功能及实现进行了