论文部分内容阅读
一官最贪,一日拘两造对鞫,原告馈以五十金,被告闻知,加倍贿托。及审时,不问情由,抽签竟打原告。原告将手作五数势曰:“小的是有理的。”官亦以手复曰:“奴才,你讲,有理?”又以手一仰曰:“他比你更有理哩!”[清]游戏主人《笑林广记》【解说】有个当官的非常贪婪。有一天,他让手下把两个告状的押上大堂审讯。原告偷偷向他行贿,送了五十两银子。被告得知消息,翻倍给了官老爷一百两。到正式审判时,这位老爷不问青红皂白,就拿签子让衙役打原告板子。原
One official is the most greedy, one day arrested two pairs of 鞫, the plaintiff fed with fifty gold, the defendant heard, double bribe. And trial, do not ask the situation, draw the plaintiff actually hit. The plaintiff will hand for five number of potential said: “small is rational. ” Official also hand Fu said: “slave, you say, rational?” And a hand said: “he is more than you Reasonable miles! ”[Clear] Game owner“ laugh Lin Kee Kee ”[Commentary] An official is very greedy. One day, he let his men escort the two complainants in the lobby for trial. The plaintiff secretly bribed him and sent fifty-two silver coins. The defendant knew the news, doubled to the official hundred and two. By the time of the official trial, this man did not ask the indiscriminate, so he took the sign to run the plaintiff's board. original