【摘 要】
：
伴随最近几年我国经济的高速发展,综合国力持续提升,国际影响力也越来越大.随之而来的是更多的外国人到中国游玩、留学,因此公示语英译也逐渐变多.其范围已经涵盖到景区、公
论文部分内容阅读
伴随最近几年我国经济的高速发展,综合国力持续提升,国际影响力也越来越大.随之而来的是更多的外国人到中国游玩、留学,因此公示语英译也逐渐变多.其范围已经涵盖到景区、公共交通、医院、高校、动物园、商场等各个方面.但笔者发现,对于罪证陈列馆的公共标识语的英译却几乎无人涉及.本文首先介绍了罪证陈列馆和公共标识语的定义,其次阐释了侵华日军第七三一部队罪证陈列馆公共标识语的英译存在的用词不当、不规范,冗长,错译,格式不规范的问题,最后提出有关罪证陈列馆公共标识语英译的对应策略:规范用词、格式以及提高译者综合素质.
其他文献
在素质教育全面推进的背景下,教育工作重视学生综合素养水平的提高,其中校园的红色文化因为与思政教育工作等方面有着内容、思想上紧密关联,得以在学生综合素养水平提高上发
高等职业院校的社团是一个非营利的组织,是由具有相同兴趣和爱好的大学生自发组织的大型组织.在社会发展的前提下,高职院校的学生会也处于活跃发展的状态,已成为大学生参加学
本文结合总书记提出的重要指示、重要精神,指出“学习强国”中的党史精神的具体含义.在党史文化走进大学生学习教育中,从党史文化的重要性,国家加强公民道德建设的意义,进而
高校复课复学后落实落细疫情防控常态化成为保障师生生命安全必要举措.直至今日,疫情防控常态化这条防线依然不能放松.在个特殊时期,必须更加注重学生的日常管理和相关教育工
为了推进社会主义文化强国建设,完善我国现代化公共文化服务体系建设,创新文化管理的体制机制,有效开发和利用高校的文化设施资源,本研究在分析高校文化设施使用现状及存在问
在现代社会新形势下,廉政文化建设存在一定的困境,相关单位需要对其进行深入分析,确保能够科学应对其具体工作中出现的各项问题,提升廉政文化建设效果,本文综合探究提升廉政
高校校园文化建设与学校的精神文明建设有关,也直接影响大学生的校园文化生活等.高校学生的思政教育也直接影响其价值观形成,也直接影响其在高校生活中人际交往.本文主要研究
听力训练是一项长期的教育任务,需要日积月累.而在我国的初中英语听力教学过程中,听力始终是非常薄弱的环节,听力方面的不足更将影响学生整体英语素养的提升,所以,英语教师应
在信息革命时代,多元化传播场域成为高校思想政治教育的新场域.本文首先分析出新场域对高校思想政治教育话语权的冲击,从困境入手,探索出多元化传播场域下高校思想政治教育话
在当代社会,大学生文化观以及树立文化自信极其重要.大学生文化现状包含着对国外文化的崇尚以及对中国传统文化的忽视.本文将分别从个人层面与社会层面明白树立文化自信的原