论文部分内容阅读
为了推进健康中国建设,将健康融入所有政策,全方位、全周期维护和保障人民健康,2016年10月,《“健康中国2030”规划纲要》应运而生。作为推进健康中国建设的宏伟蓝图和行动纲领,《“健康中国2030”规划纲要》自然为国人勾画了多个实现“共建共享,全民健康”主题的战略目标。其中之一,就是到2030年,实现全人群、全生命周期的慢性病健康管理,总体癌症5年生存率提高15%。伴随着这一目标的提出,一个并
In order to promote the healthy development of China, health will be integrated into all policies and all-round and full-cycle maintenance and guarantee of people’s health. In October 2016, the “Healthy China 2030” Plan “came into being. As a grand blueprint and a program of action for advancing the construction of a healthy China, the ”Plan for the Healthy China 2030 Plan“ naturally lays out many strategic goals for the Chinese people to achieve the theme of ”building a common ground and sharing health for all". One of them is that by 2030, a total population and life-cycle chronic disease health management will be achieved. The 5-year overall cancer survival rate will increase by 15%. With this goal put forward, a and