论文部分内容阅读
2001年初,江泽民同志在全国宣传部长会议上明确提出“以德治国”这一重要思想。把“法治”和“德治”科学地统一起来,是新的历史条件下中华民族实现伟大复兴的治国纲领。一、“依法治国”与“以德治国”的基本内涵(一)“依法治国”和“以德治国”相结合,反映了社会主义社会发展的客观规律。依法治国,就是广大人民群众在党的领导下,依照宪法和法律规定,通过各种途径和形式管理国家事务,管理经济文化事业,管理社会事务,保证国家各项工作都依法进行,逐步实现社会主义民主的制度化、法律
In early 2001, Comrade Jiang Zemin clearly proposed the important idea of “governing the country with morals” at the meeting of the national propaganda ministers. The scientific unification of “rule of law ” and “rule of virtue ” is a program of running a country for the great rejuvenation of the Chinese nation under the new historical conditions. I. The Basic Connotation of “Managing the Country by Law” and “Administering the Country by Virtue” 1. The combination of “administering the country by law” and “administering the country by virtue” reflects the objective laws governing the development of socialism. Governing the country according to law means that the majority of the people, under the leadership of the party, administer state affairs, manage economic and cultural undertakings, manage social affairs through various channels and forms in accordance with the provisions of the Constitution and laws, ensure that all state work is conducted according to law, and gradually realize social Institutionalization of law democracy, law