论文部分内容阅读
日前,日本话剧人社(公益社团)在北京邀请中方有关领导和专家召开座谈会,为中国剧协副主席、剧作家孟冰先生的剧作选集日译本在日本出版发行表示祝贺,以此揭开了2016年两国戏剧界友好交流活动的序幕。近些年来,日本话剧人社这个公益社团,以积极主动、务实高效的工作,向日本民众介绍了一大批有作为的中国文学艺术名家,用日文翻译出版了作家邓友梅、苏童、铁凝、莫言等人的多部小说和剧作家曹禺、孟冰、孟京
Recently, the Japanese Drama Club (Public Service Associations) invited relevant Chinese leaders and experts to hold a forum in Beijing to congratulate Mr. Meng Bing, the vice chairman and dramatist of the Chinese Drama Association, on his Japanese translation and publication in a translation to express his wishes Opened in 2016 the prelude of friendly exchange between the two countries theater. In recent years, Japan’s public welfare society, a social club for Japanese dramas, has introduced a large number of influential Chinese literary and art masters to the Japanese populace in a proactive, pragmatic and efficient manner. It has translated and published Japanese authors Deng Youmei, Su Tong, Tie Ning, Mo Yan Many of his novels and dramatists Cao Yu, Meng Bing, Meng Jing