【摘 要】
：
一位加拿大的老人在家里给一只鹦鹉洗澡,水喷射到了另一宠物(猫)的身上,此猫即扑向老者,老者流了一品脱的血。还缝了几针。具有幽默意味的是文章头句中的定语从句:which drew
论文部分内容阅读
一位加拿大的老人在家里给一只鹦鹉洗澡,水喷射到了另一宠物(猫)的身上,此猫即扑向老者,老者流了一品脱的血。还缝了几针。具有幽默意味的是文章头句中的定语从句:which drew four carloads of police, two ambulances and an animal conlrol officer,还有此猫还有一个爱称(diminutive),叫Touti!。
A Canadian old man bathed a parrot at home. The water was sprayed on another pet (cat). The cat rushed to the old man. The old man blew a pint of blood. A few more stitches were also made. Humorous is the attributive clause in the first sentence of the article: which drew four carloads of police, two ambulances and an animal conlrol officer, and this cat also has a diminutive, called the “Touti!”
其他文献
土库曼斯坦副总理阿塔穆拉德·别尔德耶夫在2005年11月9日开幕的题为“2005年土库曼斯坦的石油与天然气”的国际研讨会上说,土库曼斯坦准备提高2006年的天然气出口价格。尽管
断指再植,或是将脚趾移植到手指,这些已经是外科手术中广为应用的办法,而本文却让我们领略一种崭新的修复断指的手段。文章称之为tissue engineering,我们是否能称之为“人体
在改革开放之初,中国人经历了两次大幅度物价上涨,其涨价记忆中最令人难忘的就是姜昆的那一声:“听说副食品要涨价了。”而这次在看到鸡蛋和猪肉都涨价后,有些人开玩笑说“要
这是一则来自罗马(意大利)的消息。婚姻不能自主,引发了多少人间的悲喜剧!意大利南部的少男少女往往通过“一夜私奔”(英语称one night eloping trip,当地人称fuitina),来造
11月5日,美国拥有排名第五的烟草公司的Vector集团(有限公司)声称他们制造出了一种牌子为Omni的香烟,这种经过碳过滤器加工的香烟,其致癌物质被削减了15％—60％。他们非常策略地
这个标题非常触目,标题中的Stature就是“身材”的意思。标题可以四字直译:矮人命短。这并非是对现代人的研究结果,而是一种考古的发现:Therisk of death before age 30 decl
这是一条来自吉隆坡(马来西亚首都)的消息。情人们因在情人节那日表现得too cuddly(喜欢搂搂抱抱的;喜爱抚的)而得走上法庭。根据马来西亚的伊斯兰教的法律,情侣间’close pr
“没有古代的奴隶制,就没有现代的社会主义。”人类自从学会了制造工具,并在劳动中产生了真正意义上的语言之后,也即真正同动物界告别之后,经过了二三百万年的艰苦跋涉,终于
“重新组合段落”和“标出与段落内容无关的句子”是英语写作基础考试中常见的题型。它们主要考查考生对段落乃至文章写作中的连贯性(coherence)和统一性(unity)原则的理解
One day a man found, to his surprise, that his cat had climbed onto the top of abig tree and that it kept on mewing nervously as it just dared not jump down fr