翻译教材中的译文必须规范

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chm200630990203
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教材中的译文必须规范朱建成由上海外语教育出版社出版、张培基等四位学者编著的《英汉翻译教程》,是一本专为我国高等院校英语专业编写的翻译教材。据粗略统计,使用该教材的学校达100多所,广大英语专业师生把这本《英汉翻译教程》当作范本来效仿,来研读。正因...
其他文献
以苏州护城河水为研究对象,比较了PAC、PAFC及PAC+PAM的组合投加方式对低温低浊水的处理效果。试验表明,PAC的试验效果略好与PAFC。当PAC的投加量为65mg/L时,水中浊度的去除率
一位以擅长炒作而著称的葡萄酒策划人毫不避讳地告诉记者,他们“赚的就是消费者不懂行的钱”!
重大动物疫病防控是一项长期、艰巨、复杂的工作,是畜牧业健康持续发展的重要举措,分析那曲地区动物疫病防控工作存在的问题,提出对策措施,可以推动养殖业的健康发展。
2015年上半年,我国经济在增速放缓的同时,经济发展质量得到进一步提高。M2增速开始显著回升,资本市场热度持续,房地产市场亦再度出现活跃迹象。而这样的局面与我国今年实施的积极财政政策密切相关。  财政部副部长朱光耀在接受《中国经济周刊》记者采访时表示,随着一系列改革政策开始到位,今年下半年中国经济企稳的势头会得到进一步稳固和加强,有信心实现本年度7%左右的经济增长目标,“下半年,按照党中央国务院的
【正】 由美国编辑出版的英语教学杂志The Enslish Teaching-Forum,将TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)比成一座高层建筑的屋顶(roof),支撑这个屋顶
中国共产党第十六届中央委员会第四次全体会议,全面分析了当前的形势和任务,着重研究了加强党的执政能力建设的若干重大问题,作出如下决定。
近日,滴滴打车通过叫车大数据监控,推出“北上广深票选PK吸血加班楼”排行榜,百度大厦、东方广场二座、得实大厦牢牢地占据了北京实时榜单的前三名。  滴滴打车相关负责人在接受媒体采访时介绍,“在日常基于对滴滴后台大数据分析的过程中,我们发现有很多用户在深夜打车。”用户使用滴滴打车、滴滴专车等叫车软件后,系统后台会记录下用户叫车地点、叫车时间等信息。  通过对司机端的用户叫车时间进行梳理,同时加入网友票
【正】 本文用ved代表动词的过去分词,行文中be-ved结构简称结构。笔者拟就结构的分类及其类型和语义关系作些初步探讨,以就正于读者。一、关于结构分类研究的概况