【摘 要】
：
诗人济慈出生于1795年的伦敦,是浪漫主义的代表诗人之一,与拜伦和雪莱齐名.1821年,济慈身患重病不幸离世,年仅26岁.年少逝世的他却为世人留下宝贵的作品.其代表作有《恩底弥
【机 构】
：
中国民航大学外国语学院 天津 300300
论文部分内容阅读
诗人济慈出生于1795年的伦敦,是浪漫主义的代表诗人之一,与拜伦和雪莱齐名.1821年,济慈身患重病不幸离世,年仅26岁.年少逝世的他却为世人留下宝贵的作品.其代表作有《恩底弥翁》《夜莺颂》《希腊古瓮颂》等,诗歌风格真挚、浪漫,细腻的表述下蕴含人间真性情.早在20世纪,济慈的诗歌就流传到中国.通过简述济慈诗作在中国的译介,介绍乔治?斯坦纳的阐释学理论,并采用斯坦纳的阐释学理论对济慈诗歌的中译本进行研究,探讨济慈诗歌的译介对中国的影响.
其他文献
探讨汉语言文学中语言的特点及应用策略,解析语言意境创设的内涵和意义,并结合当前汉语言文学中语言应用的不足之处提出行之有效的解决对策.即培养人们学习汉语言文学的意识,
科技的发展使得人们更倾向于在网络上交流,网络流行语应运而生.类词缀是网络流行语的重要组成成分,随着网络流行语中的类词缀如“控”“狗”等日益流行,许多学者对其进行了多
人体是人类认识世界的起点和重要参照物.通过对人体十二个主要部位和器官词语义的共时与历时、人体域内及跨人体域的发展演变考察,发现人体语义系统主要有三大工具性功能:计
运用卡特福德的翻译转换理论下的层次转换和范畴转换对美籍华裔作家伍绮诗的作品《小小小小的火》部分翻译进行详尽分析,认识华裔作家文化身份建立的心路历程,旨在深入了解卡
2009年上半年,石景山区选择鲁谷、老山、八角3个街道开展社会工作党委建设试点工作,选择骅悦隆等13个商务楼宇开展社会工作站建设试点工作。目前,3个街道的社会工作党委已成
演讲作为一种拥有巨大感染力、号召力的言语行为活动,备受国家领导人、政治家、学者的青睐,而演讲效果和修辞策略的使用密切相关.古典修辞学的奠基者——古希腊著名思想家亚
二战后,马华文坛上出现了主张“马华文学独特性”的声音.在此社会背景下,南来作家姚紫在新加坡寄居两年后,陆续发表数篇中篇小说.其中,小说《咖啡的诱惑》中对新加坡本地的书
陆平总装某部党委书记、政治委员。荣立二等功1次、三等功2次,2007年获全军优质党课奖,2009年被评为全军优秀师旅团级单位党委书记。【简要事迹】坚持抓根本保方向,思想政治
尼洛?克鲁斯是著名的古巴裔美国剧作家,他的作品专注于描写拉美人民和美国古巴移民的困境与遭遇.以其2003年普利策获奖作品《安娜在热带》为研究对象,从人物、情节与主题这三
不论是方言和方言之间,或是方言与普通话之间,体貌范畴的分类都常有不同.就一种方言内部而言,体貌范畴的语法差异也并不是微小的,因而各地方言的体貌标志词是有差异的.通过实