论文部分内容阅读
我市共有普通中学541所,其中乡办中学320所,占城乡中学总数的80％。由于受办学条件、师资队伍以及学生本人的家庭状况、学习环境等因素的影响,农村中学每年只有少部分“尖子生”能升入高一级学校,其余都将成为“大学漏子”被“刷”下来。这一事实,迫使大部分学生的家长不得不为子女的去向担忧,千方百计寻求门路不让子女“陷”到农村。但是,门路再多也是有限的,留在农村“下庄稼地”的还是
A total of 541 ordinary secondary schools in our city, including 320 township secondary schools, accounting for 80% of the total number of urban and rural secondary schools. Due to the influence of running conditions, faculty and students’ family status and learning environment, only a small number of “top students” in rural middle schools can go to higher level schools each year, and the rest will become “college students” being “brushed” “Down. This fact forces most parents of students to worry about the whereabouts of their children and do everything possible to find ways to prevent them from ”sinking“ into the countryside. However, there are only a limited number of ways to stay in the rural areas, ”or under the crops."