论文部分内容阅读
传统的翻译教学往往侧重于语言间的具体转换策略，而忽视正确思维方式的培养。实际上，翻译思维方式源于文化知识、翻译理论和翻译实践三个方面。本文将从这三个层面具体探讨如何培养学生正确的翻译思维方式，最终成就合格的译者。
论翻译思维方式的培养
【摘 要】
：
传统的翻译教学往往侧重于语言间的具体转换策略，而忽视正确思维方式的培养。实际上，翻译思维方式源于文化知识、翻译理论和翻译实践三个方面。本文将从这三个层面具体探讨如何
【机 构】
：
贵州大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2012年8期
其他文献
D-二聚体(D -dimer) 为交联纤维蛋白特异性的最终降解产物.血浆 D-二聚体含量升高提示体内继发性纤溶活性增高和凝血酶增多,可作为体内血栓前状态和血栓形成的分子标记物之一
人工流产术中由于机械刺激,患者可出现疼痛、反射的兴奋迷走神经而产生一系列症状,如头晕、面色苍白、心率减慢等,并随着疼痛加剧而加剧.本院自2001年2月至1 2 月采用氧化亚
《我是少年阿凡提》是小学中年级阶段的唱歌课，吴思源老师讲授的这节课内容丰富、形式活泼、手段新颖，教学设计非常适合学生的年龄特点和心理特点。本节课体现了执教者对新课改
米非司酮(mifepristone MIF)即RU486,由法国Roussel-Uclaf公司于20世纪80年代初合成,结构类似炔诺酮,具有抗孕酮、糖皮质醇和轻度抗雄激素特性.
教学评价是主体在事实基础上对所研究对象的价值所做的观念性的判断活动,不同的价值观念会产生不同的评价结果。我们在多元智能理论、建构主义理论和人本主义理论指导下,从评
随着我国社会经济的不断发展,我国的对外交流越来越频繁,对外语人才需求增加,外语专业的发展被广大教师所关注。教学改革的不断深化,对外语教师的素质提出了更高的标准。因此