论文部分内容阅读
《愤怒》中马科斯及其双亲组成了一种简单而又复杂的家庭三角关系。父亲在很大程度上承继着犹太传统,母亲集犹太传统与现代美国社会意识于一身,而马科斯则努力向往和追求美国式的民主和自由,维系这个家庭的则是他们的美国梦。他们的这种三角关系历经了蜜月期、冲突期和破裂期。马科斯和父亲的冲突实质上是传统和反传统、约束和抗争的体现。马科斯个人无论怎样挣扎都无法摆脱家庭三角关系的阈限,也无法从美国社会获得真正的民主和自由。最后战争将这个家庭彻底摧毁,也彻底击碎了他们的美国梦。
Marcos and his parents in Anger formed a simple and complex family triangle. To a large extent, his father inherited the Jewish tradition. His mother combines Jewish tradition with modern American social consciousness. Marcos strove to pursue American pursuit of democracy and freedom. It is their American dream to sustain this family. Their triangular relationship has gone through honeymoon, conflict and rupture. The conflict between Marcos and his father is essentially a manifestation of tradition and anti-tradition, restraint and resistance. No matter how struggling, Marcos can not get rid of the threshold of triangular family relations, nor can it obtain genuine democracy and freedom from American society. The final war completely destroyed this family and completely shattered their American dream.