论文部分内容阅读
中医独特的语言文化特征决定了中医基本名词术语英译的重要意义和潜在困难。在实际操作中，人们在中医基本名词术语英译领域往往采取不同的翻译技巧和方法，这突显了其规范性研究的重要性。中医基本名词术语英译的技巧和规范性有着密切的联系。
中医基本名词术语英译技巧及规范性
【摘 要】
：
中医独特的语言文化特征决定了中医基本名词术语英译的重要意义和潜在困难。在实际操作中，人们在中医基本名词术语英译领域往往采取不同的翻译技巧和方法，这突显了其规范性研究
【机 构】
：
湖北中医药大学外国语学院,军事经济学院军队财务系
【出 处】
：
浙江树人大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
本文研究比较了含有活性染料和靛蓝染料的纺织废水中COD含量.在含有活性染料的废水中,惰性可溶性COD（SI）浓度为94mg/L,残余可溶性微生物产物COD（SPI）浓度为53mg/L,总的COD（SI＋SPI）占
目前，农作物的病虫害防治一直都是以化学防治为主。但是由于病虫害对化学药性抗性增强，农药的用量不得不增加，这就形成了恶性的循环。而且在农药的使用中，避免不了农作物中含残留
现代文明背景下的中国水利模式发展对国民经济的发展至关重要，目前我国水利模式发展系统仍然存在不少的问题.文章强调绿色水利发展战略的重要性，从绿色水利现代化的内涵、特征
医院和农田大量使用抗生素药物导致携带抗性基因的细菌产生．这些细菌一旦进入环境，就会很快把抗性基匿传递给其他细菌，进而导致耐抗生素菌株的产生，并可能造成严重的甚至是无法医
利用彗星实验检测渤海区主要入海河流遗传毒性.以虾虎鱼为受试生物,暂养在河口水样中,染毒48h,取外周血细胞,运用彗星实验检测外周血细胞内DNA损伤程度,以尾相（TM）作为DNA损伤
研究邻苯二甲酸丁基苄酯（BBP）暴露对小鼠脑组织的氧化损伤和对小鼠学习与记忆能力的影响．24只雄性昆明小鼠随机分为4组，每组6只，分别暴露于0，50，250，1250mg／kg的BBP,经口灌胃染毒14d．染
利用南京大学城市大气环境观测站（32°03′20″N，118°46′32″E）2011年1～12月一氧化碳（CO）连续观测资料，分析南京市CO浓度变化特征；利用后向轨迹模式和聚类分析方法研究影响
以西南3个省会城市（直辖市）贵阳、南宁和重庆为研究对象，研究城市家庭灰尘中ca、Fe、cd、Cr、cu、Ni、Pb和Zn的含量及累积状况．结果显示3个城市的家庭灰尘中ca、Fe含量的空间变异
本发明是一种雷达全自动捕鼠箱,是针对目前市场上的空白而发明设计的,专门针对城市和水果食品仓库、以及农家乐等场所的鼠害防治问题。主要处理方式是通过双重诱食行为吸引老