论文部分内容阅读
谈大学俄语四级考试中的俄译汉张娜俄译汉是大学俄语四级考试的测试项目之一。《大学俄语教学大纲》（以下简称大纲）对四级俄译汉的要求是：具有一定的俄译汉能力，能把语言难度中等的一般题材的文章译成汉语。理解正确，译文达意。笔者参加了１９９５年的四级考试评卷工...
Talking about the Russian to Chinese in the CET Fourth TEST The translation from Russian to Russian is one of the test items for the CET-IV. The requirements of the four-level Russian to Chinese translation of the Outline of Russian Teaching Syllabus (hereinafter referred to as “the Outline of the Syllabus for Russian Universities”) are: it has certain ability of translating Russian into Chinese, and can translate articles of moderately difficult languages into Chinese. Understand correctly, the translation is satisfactory. I participated in the 1995 four test examiner ...