论文部分内容阅读
《中国共产党党内监督条例(试行)》(以下简称《条例》)是2003年12月31日颁布实施的,党的十八届六中全会审定通过的《中国共产党党内监督条例》是一大亮点,就是明确党内监督的重点对象是党的领导机关和领导干部,特别是主要领导干部。全会提出,监督是权力正确运行的根本保证,是加强和规范党内政治生活的重要举措。必须加强对领导干部的监督,党内不允许有不受制约的权力,也不允许有不
“The CPC Internal Supervision Regulations (Trial)” (hereinafter referred to as the “Regulations”) was promulgated and implemented on December 31, 2003. The “CPC Internal Supervision Regulations” approved by the 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee The highlight is that the focal point for clearly defining inner-party supervision is the party’s leading organs and leading cadres, especially the major leading cadres. The plenum put forward that supervision is the fundamental guarantee for the correct operation of power and an important measure for strengthening and standardizing the political life within the party. We must step up supervision over leading cadres, allow unfettered power within the party, and allow no