【摘 要】
：
儿童文学本身具有一定的特殊性,在具体翻译儿童文学过程中,需要结合儿童文学翻译原则和翻译特点,并对文本内容进行完善,更好运用补偿手段翻译儿童文学,确保更好地传递文本语
论文部分内容阅读
儿童文学本身具有一定的特殊性,在具体翻译儿童文学过程中,需要结合儿童文学翻译原则和翻译特点,并对文本内容进行完善,更好运用补偿手段翻译儿童文学,确保更好地传递文本语意,表明文本的中心思想,更好阐释作者的思想情感.基于此,本文以藏汉儿童文学作品为例,就儿童文学翻译原则进行阐述,分析注释在儿童文学翻译中的具体应用情况.
其他文献
半枝莲,因其日出时开放,故又称“太阳花”。马齿苋属,马齿苋科。原产巴西,由于它适应性强,不择土壤,能耐干旱,如以腐殖土为培养土,排水,透气性能良好,成活率可在95％以上。花
首都北京，这一全园政治文化的中心，曾一度在中国金融市场的对外开放中保持着矜持的姿态。如今，在这块重金之地上，已经有11家实力雄厚的外资银行获准开设了分行．美国美洲银行，资本规
随着社会不断发展,高校在培养人才过程中不仅仅注重学生的专业知识与技能的教学,育人才是根本.因此,高职院校学生管理工作中要坚持立德树人的目标,这就要求教师在管理过程中
北京市公安交通管理局于近日发布了《关于对本市有交通违法行为和发生交通事故的机动车驾驶员进行交通安全教育的通告》。通告指出:从7月15日开始,公安交通管理机关对交通违
Dengue virus (DENV) can cause self-limiting dengue fever (DF) and severe dengue hemorrhagic fever (DHF) and dengue shock syndrome (DSS).It is generally beli
全面健全小康社会的发展,实现中华民族的伟大复兴,在这个基础之上必须推动社会主义文化的发展和繁荣,电影自身的发展和提升都需要法律的保护,法律的保护也是非常重要的,政府
玉米、花生种子包衣是一项新技术,我市自1986年开始试验、示范,在成功的基础上,1988年推广面积已达20多万亩。实践证明,经包衣处理的种子,播后苗期药效持续45天左右,防治效