论文部分内容阅读
据墨西哥《宇宙报》和西班牙《世界报》等报纸2014年4月17日、18日报道,哥伦比亚著名作家、魔幻现实主义大师加西亚·马尔克斯于4月17日在墨西哥城逝世。“马尔克斯的去世为哥伦比亚留下了一千年的孤独和悲伤”(哥伦比亚总统桑托斯语)。拉丁美洲和西班牙的网络、电视及报纸都在第一时间悼念和缅怀当代西班牙语文坛这颗最璀璨之星的陨落。哥伦比亚政府则宣布以三个哀悼日来追念这位伟大作家。加西亚·马尔克斯1928年3月6日生于哥伦比亚加勒比海边的阿拉卡塔卡小镇,在外祖父母身边度过了童年,外祖父母给他讲的难以置信的故事和神话传说对他后来的文学创
According to newspapers such as Mexico’s Cosmic News and Spain’s Le Monde newspaper on April 17 and April 18, 2014, Garcia Marquez, a famous Colombian writer and magical realist, died in Mexico City on April 17. “The death of Marquez left lonely and sad for a thousand years in Colombia ” (Colombian President Santos). Latin American and Spanish networks, television and newspapers are the first to mourn and remember the fall of the most brilliant star in the contemporary Spanish literary world. The Colombian government announced the memory of the great writer on three days of mourning. Garcia Marquez was born on March 6, 1928 in the small town of Alakathaca on the Caribbean coast of Colombia, spending her childhood with grandparents, incredible stories told by her grandparents and myths and legends about his later literature Created