【摘 要】
：
旅游文化的外宣翻译是城市文化对外推介和宣传的重要渠道,在城市国际形象的构建中意义重大。旅游文化外宣英译,能够最大限度地让众多的国际友人领略到中国城市地方特色文化的
【基金项目】
：
池州学院人文社科重点项目(2016RWZ008);池州学院质量工程项目(2017XJYXM15);安徽省教育厅委托项目(SK2018A1159)
论文部分内容阅读
旅游文化的外宣翻译是城市文化对外推介和宣传的重要渠道,在城市国际形象的构建中意义重大。旅游文化外宣英译,能够最大限度地让众多的国际友人领略到中国城市地方特色文化的魅力。然而结合实地调研和文献梳理发现,池州旅游文化外宣翻译呈现出总量稀少,进程滞后和合作欠缺的问题。基于此,文章探求池州旅游文化英译的对策,主要是内外兼顾,提炼城市特色文化;知行结合,探求文化英译的适用策略;校区联动,提升文化英译的质与量。
其他文献
近年来,随着油价的上涨和大庆油田聚合物驱油取得明显效果,提高采收率技术再度受到各油田的重视。2009年以来,长庆油田采油三厂着手对本源微生物的研究,提取本油田油样,研究
由哈尔滨兽医研究所马思奇研究员、佟有恩副研究员主持完成的“猪传染性胃肠炎与猪流行性腹泻二联疫苗”．日前获黑龙江省科技进步一等奖。这是黑龙江省有史以来首次将兽医研究
奶牛产犊后倒地不起症是发生于产后奶牛的常见病，是由于奶牛产后血钙过少．维生素和微量元素缺乏等原因而导致其产后瘫痪卧地不起。在农村，由于饲养管强不到位．所以发病率比较高．对
<正>据海关统计,2006年福建茶叶出口17397吨,出口金额4848.9万美元,较上年分别增长4.4%和9.3%。增幅较上年分别降低15.7%和15.9%。福建出口茶叶主要是乌龙茶,其次是花茶和绿
目的探讨Klotho基因G-395A多态性与慢性肾脏病(chronic kidney disease,CKD)的关系。方法选取2017年1-10月在中南大学湘雅医学院附属海口医院肾病风湿科治疗的CKD患者214例,
近几年来，物理学科高考命题有以下特点：1．突出对学科主干、核心知识的考查2003、2004年高考物理试卷在注重考查基础知识和主干知识方面给人留下了深刻印象。2003年、2004年理科
9月2日8时30分，兰州石化催化剂厂年2．5万t微球装置共成胶66罐，生产出合格成品241t，装置实现了一次开车成功。年2．5万t微球装置的成功开车，对提高催化剂厂产能具有重大意义，为兰州石
幼儿的学习分为主动学习和被动学习,主动学习能获得积极健康的心理知识,被动学习则是消极懒惰的根源,两者的差别直接制约着幼儿的发展,所以教师务必要利用区角活动,培养幼儿
文学作品怎么教？当“尊重学生的独特体验”成为阅读教学的理念并被明确提出时，面对学生的或有理或有失偏颇的“侃侃而谈”，教师该如何处理“允许学生充分表达”与“引导教学进程
近些天，我县木门店镇某村有三个养猪户陆续出现不明原因的母猪流产、产死胎等症状．遂带着所产死胎前来我县兽医站就诊。