论文部分内容阅读
唐代诗人创作诗歌时运用丰富的色彩词为我们描绘了精彩绝伦的画卷。要充分传达唐诗的美应该着重考虑色彩词的翻译,这是译者面临的重要任务。笔者以许渊冲英译唐代诗歌中的色彩词为研究对象,主要探讨许渊冲在翻译色彩词时为展现原诗的美而采取的翻译方法以及由此产生的翻译效果。
论许渊冲对唐诗色彩词的翻译
【摘 要】
：
唐代诗人创作诗歌时运用丰富的色彩词为我们描绘了精彩绝伦的画卷。要充分传达唐诗的美应该着重考虑色彩词的翻译,这是译者面临的重要任务。笔者以许渊冲英译唐代诗歌中的色
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2019年7期
其他文献
目的对于带状疱疹采用阿昔洛韦联合重组人白介素-2进行治疗,对其疗效展开观察。方法选取2017年5月至2018年5月我院诊治的存在带状疱疹的患者66例进行研究,先将其依照随机数字
目的探讨肺上皮样血管内皮细胞瘤临床及病理特征。方法此次选择了2015年1月—2107年1月于该院诊治的肺上皮样血管内皮细胞瘤患者12例作为研究对象,对其临床情况进行分析,并总
目的 :探讨儿童接种乙肝疫苗的免疫效果和安全性。方法 :对本社区内的106名4周岁儿童进行乙肝二对半血清学检测。结果 :这106名4周岁儿童的乙肝表面抗体的阴性率为62.3%,阳性
近几年来,跨境电商的快速发展加速了国内进口零食的扩张,世界各地的食品,凭着包装精美、滋味曼妙无比,悄然来到中国并受到中国消费者的青睐。俗话说"一招鲜,吃遍天",这一新兴
我国计划进口320万担棉花首届“陕西之春”花布展销会首届“陕西之春” 针棉织新潮精品展销会天津天永毛纺针织有限公司开业
摘 要：在大数据时代中，企业的传统人力资源管理方式已不符合当今时代的发展需求，企业只有对其管理方式进行创新，发挥出人力资源的最大效用与价值，才能够提高企业竞争力。基于此，本文先阐述了大数据的内涵与作用，以及我国现阶段企业人力资源绩效管理存在问题，然后根据管理问题提出有效的创新策略。 关键词：大数据时代;人力资源;绩效管理 前言：互联网技术与信息技术的不断发展，改变了人们的生活方式，人们接触的信
目的:探讨64排螺旋CT增强扫描在进展期胃癌的诊断、分期及可切除性及根治范围判定价值。材料与方法:对45例临床确诊为胃癌的住院患者进行术前64排螺旋CT动态增强扫描,根据结
第二届中国国际纺织机械展（CITM-E′90）将于10月15日至21日在北京国际展览中心举行,这是继1988年7月第一届中国国际纺织机械展之后在我国举行的又一次规模最大的国际工业展览会
为了进一步深入研究近断层脉冲地震作用下隔震桥梁可能因位移过大导致破坏甚至造成落梁灾害的问题,在收集整理108条近断层脉冲波的基础上,研究了适用于隔震桥梁的等延性位移
城市是人类社会发展的产物,每个时代都在城市的发展史上留下了自己的痕迹和烙印.这一系列延续至今的历史,形成了一个文化脉络,记载着城市的兴衰,使城市成为一个历史的产物,这