论文部分内容阅读
近年来,我国全社会投资增速逐年回落,与此同时,产业和地区结构的调整取得进展。经济转型面临挑战,新旧动能转化难度大,政府投资主导地位增强,民间投资增长动力减弱,投融资渠道不畅通,储蓄无法有效转化为投资,政府和企业债务规模扩大,财政金融风险加剧。2017年的投资将维持低速增长局面,全年投资增速将低于GDP增速,固定资产投资率趋于下降。面对新形势新矛盾新问题新挑战,投资要努力实现方式转变、动能转换与结构优化。
In recent years, the growth rate of investment in our society as a whole has been declining year by year. At the same time, the readjustment of the industrial and regional structure has made progress. Economic restructuring is facing challenges. It is difficult to transform the old and new kinetic energy. The dominance of government investment is enhanced. The growth momentum of private investment is weakened. The channels for investment and financing are not smooth. Savings can not be effectively converted into investment. The scale of government and corporate debt is expanded and the financial and financial risks are aggravated. The investment in 2017 will maintain a slow growth. The investment growth in the whole year will be lower than the GDP growth rate, and the investment rate of fixed assets tends to decline. In the face of new challenges and new challenges brought by new situations and new contradictions, investment should strive to realize the transformation of modes, transformation of kinetic energy and structural optimization.