【摘 要】
：
This paper centers on the development of translators’subjectivity by analyzing how conscious creative treason is applied to literary translation.Based on one o
【机 构】
：
SichuanUniversity
论文部分内容阅读
This paper centers on the development of translators’subjectivity by analyzing how conscious creative treason is applied to literary translation.Based on one of the four patterns of manifestation for conscious creative treason intentional mistranslation,i
其他文献
<正> 创伤正日益成为危害公众健康的一大公害,居死亡原因第四位,在儿童和青壮年居第一位。对社会危害和劳动力的损失远大于任何一类疾病。我们自1988年以来,收治了胫腓骨开放
<正> 我科于1995年开展内镜下肠息肉高频电切除术至今,取得了很好的效果,它方便快捷、安全可靠,重复性强,可避免剖腹手术,且价格低廉,深为广大患者接近,现将护理体会介绍如下
目的 探讨我国汉族人群结核病易感性或称抗性与人类免疫遗传ＨＬＡ－Ⅲ类基因的关系。方法 应用结核杆菌基因的ＰＣＲ扩增，杂交检测试验方法对我国汉族人群中的结核病患者１００例及１４７例无血缘关系
基因诊断和中医治疗是强直性脊柱炎（ＡＳ）研究中的重要课题。本研究采用聚合酶链式反应和序列特异性引物法（ＰＣＲ－ＳＳＰ）对疑为ＡＳ的４９名患者进行了基因分型，同时与血清学基因分型法进行比较。对２０例明确
本文从配电网结构的发展趋势、环网柜的性能指标、设备选型及运行使用等方面对环网柜在城区配网建设与改造中的应用进行了分析探讨，提出了在现阶段的城网建设与改造中应尽量采
<正> 我院自1997年以来,在院领导的支持下,开始积极探索以现代护理观为指导,以护理程序为方法,以解决病人实际问题为导向,以满足病人各种需要为目的的临床护理管理模式。护理
<正> 我院从1990年4月至1998年4月共收治消化道异物患者50例,根据异物的形态、大小、长短和部位的不同,采取非手术和手术治疗,均收到满意效果。现报道如下。1 临床资料1.1 一
<正> 川崎病多发于4岁以下的婴幼儿,病因未明,现多认为此病是一种或多种未知的病原体感染后的免疫异常反应,临床上以急性发热、皮疹、指(趾)脱皮等为主要表现,可累及多个脏器
2009年10月《翻译学概论》一书问世。该书是一部反映当今翻译学概貌、把握翻译学发展轨迹、为翻译学研究提供方法论参照的力作。本书在融合性、体系性和方法论层面独具特色。
加油机的检定受温度的影响很大，本文通过现场实际情况，减少油液蒸发带来的误差，以及消除测量温度方法和选用不同温度仪器产生的误差等方面阐述了对标准金属量器采取保温措施的必