论文部分内容阅读
文学作品中的陈述句是严格意义上的判断吗?一在拙著《文学的艺术品》里,我主张,文学作品的陈述句尤其是谓语句不是严格意义上的判断而是准陈述句,所有其他句子类型,比如疑问句,也有类似的变异。接着我指出,准陈述句“什么都不真正地断定”。文学作品再现的对象因此而具有了实在品格,但这只是一种外表,无权要求读者真的把它当回事儿,尽管读者常常不恰当地阅读文学作品,认为自己参与了作者的判断,郑重其事
In my clumsy literary works of art, I hold the view that literary statements, especially predicative sentences, are not strict judgments but quasi-declarative sentences. All other sentence types Such as interrogative sentences, there are similar variations. Then I pointed out that quasi-declarative sentence “does not really determine ”. Therefore, the object of literary reproduction has real character, but it is just an appearance without the right to require the reader to really take it seriously. Although readers often do not read literary works properly and think they are involved in the author’s judgment, Solemnly