论文部分内容阅读
当观察儿童和成人的时候,你会发现那完全是两个物种。孩子在天马行空的世界里玩得正欢时,常会被责骂拉回现实。为什么某些状况下,成人竟然会完全忘记自己也曾是小孩呢?也许是由于成长后的经验和收获会大面积覆盖儿时记忆,也或许是因为现实需要考虑的变量太多太无趣。但是想象力,这种具有魔法的能力,在任何时候都能帮助你渡过深深浅浅的河,用非经验性的另一种角度冲破定律和世俗。
When looking at children and adults, you will find that it is exactly two species. When children play in a playful world, they often get scolded back to reality. Why do adults in some cases completely forget that they were children too? Maybe because the experience and gains from the past will cover a large area of childhood memories, perhaps because the reality needs to be considered too many variables too boring. But imagination, this magical abilities, can help you to cross deep, shallow rivers at any time, breaking the laws and worlds with another, non-empirical point of view.